Traduction de «originele balkon uit » (Néerlandais → Allemand) :

Maison d'Hôtes Emma Tiranty ligt in het centrum van Nice en is gevestigd in een gebouw dat karakteristiek is voor deze stad. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een ruime, gemeenschappelijke woonkamer die uitkomt op het originele balkon uit 1850.
Das Maison d'hôtes Emma Tiranty befindet sich im Herzen von Nizza in einem für die Stadt typischen Gebäude. Hier erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung sowie eine geräumige Gemeinschaftslounge, von der Sie den Original-Balkon aus den 1850er Jahren betreten können.

De meeste kamers hebben ook een groot balkon met uitzicht op de bergen en een originele ligstoel uit 1930.
Die meisten bieten außerdem einen großen Balkon mit Bergblick und einen Original-Liegestuhl aus dem Jahr 1930.

Sommige kamers hebben een balkon. Overal in Delle Rose Hotel vindt u originele vloeren van marmer uit Genua.
Das gesamte Hotel Delle Rose besticht durch originale Fußböden mit Marmor aus Genua.

Sommige hebben ook een eigen balkon of zijn ingericht met originele kunstwerken of meubels uit de eigen collectie van de familie. In de met glas overdekte patio van het gerenoveerde en opnieuw ingerichte 100 Torri kunt u elke dag genieten van het ontbijt.
Einige der Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet oder mit Möbeln aus der Familiensammlung und originalen Kunstwerken eingerichtet. Ein Frühstück wird Ihnen im renovierten und neu gestalteten 100 Torri jeden Morgen auf der glasüberdachten Terrasse serviert.