Traduction de «oriente het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Oriental Hotel beschikt over een overdekt zwembad met uitzicht op de stad, massageservice en 5 eetgelegenheden. Gelegen op slechts 150 meter van het Kobe Meriken Park.
In nur 150 m Entfernung vom Meriken Park in Kōbe bietet Ihnen das Oriental Hotel einen Innenpool mit Stadtblick, einen Massageservice sowie 5 Restaurants.

Het luxe, elegante Mandarin Oriental Jakarta beschikt over 5-sterrenaccommodatie met een flatscreen-tv van 42 inch en een iPod-dock.
Eine luxuriöse und elegante Unterbringung mit 42-Zoll-Flachbild-TV und iPod-Dockingstation erwartet Sie im 5-Sterne-Hotel Mandarin Oriental in Jakarta.

Mandarin Oriental, Geneva beschikt over een 24-uursfitnesscentrum en er is ook een nieuw geopende schoonheidssalon.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auch auf ein Fitnesscenter, das 24 Stunden am Tag geöffnet ist, und besuchen Sie das neue Schönheitsstudio.

Het hotel ligt aan zee en heeft een eigen beschermde koraalbaai. Het Mandarin Oriental, Sanya beschikt over 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een exclusief spadorp met 6400 vierkante meter aan zwembaden en een recreatiecentrum waar diverse activiteiten worden gegeven, zoals T'ai chi, yoga, tennis en watersport.
Die Unterkunft liegt direkt am Meer und verfügt über eine eigene geschützte Korallenbucht. Sie bietet Ihnen eine 5-Sterne-Ausstattung einschließlich eines exklusiven Wellnessdorfs mit Pools auf 6.400 m² und einem Freizeitzentrum.

Het Orient House beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer en biedt een dagelijkse schoonmaakservice.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge des Orient House.

Dit elegante pension heeft een centrale ligging in Madrid en biedt uitzicht op de Tuinen van Sabatini aan het Plaza de Oriente. Het beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Diese Pension genießt zentrale Lage in Madrid an der Plaza de Oriente und bietet Aussicht auf die Sabatini-Gärten, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Mandarin Oriental, Kuala Lumpur beschikt over smaakvolle kamers met een iPod-dock en een dvd-speler.
Im Mandarin Oriental in Kuala Lumpur erwarten Sie stilvolle Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und einem DVD-Player.

Essence d'Orient Hotel ligt in de historische wijk van Hanoi en beschikt over moderne accommodaties met gratis WiFi en een 32-inch flatscreen-tv.
Das Essence d'Orient Hotel liegt in der historischen Altstadt von Hanoi und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und 32-Zoll-Flachbild-TVs.

Riad Demeures d'Orient heeft een totaal oppervlak van 1.000 m² en beschikt over luxe kamers en-suites.
Die mit dem Auto bequem erreichbare Unterkunft heißt Sie in einer großzügigen und hellen Umgebung willkommen. Im Riad Demeures d'Orient erwarten Sie luxuriöse Zimmer und Suiten auf einer Fläche von 1000 m².

Het Oriental Pearl Budget Hotel bevindt zich in Chungking Mansion en beschikt over een uitstekende locatie op slechts 100 meter van het metrostation Tsim Sha Tsui.
Das Oriental Pearl Budget Hotel liegt im Chungking Mansion und bietet eine erstklassige Lage. Sie trennen nur 100 m von der MTR-Station Tsim Sha Tsui.