Traduction de «oriental hotel beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Oriental Hotel beschikt over een overdekt zwembad met uitzicht op de stad, massageservice en 5 eetgelegenheden. Gelegen op slechts 150 meter van het Kobe Meriken Park.
In nur 150 m Entfernung vom Meriken Park in Kōbe bietet Ihnen das Oriental Hotel einen Innenpool mit Stadtblick, einen Massageservice sowie 5 Restaurants.

Het hotel ligt aan zee en heeft een eigen beschermde koraalbaai. Het Mandarin Oriental, Sanya beschikt over 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een exclusief spadorp met 6400 vierkante meter aan zwembaden en een recreatiecentrum waar diverse activiteiten worden gegeven, zoals T'ai chi, yoga, tennis en watersport.
Die Unterkunft liegt direkt am Meer und verfügt über eine eigene geschützte Korallenbucht. Sie bietet Ihnen eine 5-Sterne-Ausstattung einschließlich eines exklusiven Wellnessdorfs mit Pools auf 6.400 m² und einem Freizeitzentrum.

Hotel Mandarin Oriental Hong Kong kijkt uit op Victoria Harbour en biedt elegante kamers met een 37-inch (94 cm) flatscreen-tv. Het hotel beschikt ook over een spa, een fitnesscentrum en 10 eetgelegenheden. Een van die eetgelegenheden is het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Pierre.
Mit Blick über den Victoria Harbour bietet Ihnen das Mandarin Oriental elegante Zimmer mit 37-Zoll-Flachbild-TV, 10 Restaurants (u.a. das mit dem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Pierre), 1 Spa und 1 Fitnesscenter.

Essence d'Orient Hotel ligt in de historische wijk van Hanoi en beschikt over moderne accommodaties met gratis WiFi en een 32-inch flatscreen-tv.
Das Essence d'Orient Hotel liegt in der historischen Altstadt von Hanoi und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und 32-Zoll-Flachbild-TVs.

Hotel Oriental ligt in Tbilisi, op 2 km van het stadscentrum en op 4 minuten lopen van metrostation Avlabari. Het hotel beschikt over een eigen restaurant, een ontbijtbuffet, massages en gratis WiFi.
Nur 2 km vom Stadtzentrum und 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Avlabari in Tiflis entfernt erwartet Sie das Hotel Oriental mit einem eigenen Restaurant, einem Frühstücksbuffet, einem Massageservice und kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over een beroemd restaurant - The Oriental Blossom - waar authentieke lokale en Oosterse gerechten worden geserveerd.
Das Hauptrestaurant des Hotels, das The Oriental Blossom, serviert authentische Gerichte aus der Region sowie orientalische Küche.

Het Oriental Rivoli Hotel ligt tussen de Sinaïwoestijn en de Rode Zee. Het beschikt over een eigen strand en 3 zwembaden.
Zwischen der Wüste Sinai und dem Roten Meer empfängt Sie das Oriental Rivoli Hotel mit 3 Swimmingpools und einem Privatstrand.

Het Oriental Pearl Budget Hotel bevindt zich in Chungking Mansion en beschikt over een uitstekende locatie op slechts 100 meter van het metrostation Tsim Sha Tsui.
Das Oriental Pearl Budget Hotel liegt im Chungking Mansion und bietet eine erstklassige Lage. Sie trennen nur 100 m von der MTR-Station Tsim Sha Tsui.

Hotel Meuble Oriente ligt in Feriolo, op 2 minuten lopen van de stranden van het Lago Maggiore,en beschikt over kamers met een eigen balkon.
Einen 2-minütigen Spaziergang von den Stränden des Lago Maggiore entfernt empfängt Sie das Hotel Meuble Oriente in Feriolo und bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Hotel La Plantation ligt op 600 meter afstand van het zandstrand bij Orient Bay en beschikt over 5 strandrestaurants en een buitenzwembad, gevuld met zoet water.
Das Hotel La Plantation liegt nur knapp 550 Meter vom Sandstrand Orient Bay entfernt. Es verfügt über 5 Strandrestaurants und einen Süßwasser-Außenpool mit Sonnenterrasse.