Vertaling van "organiseren van wandelingen en dagjes " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie kan u tegen een toeslag helpen met het organiseren van wandelingen en dagjes surfen, windsurfen en vissen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gegen Aufpreis bei der Organisation von Wandertouren oder Aktivitäten wie Surfen, Windsurfen und Angeln behilflich.

Het biedt een gunstige uitvalsbasis voor het maken van wandelingen en dagje uit aan zee. Saxon Villa ligt op 10 minuten lopen van het historische Robin Hood's Bay en op 10 minuten rijden van het populaire Whitby.
Von der Saxon Villa gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zur historischen Bucht Robin Hood's Bay und nach einer 10-minütigen Fahrt in die beliebte Stadt Whitby. Ihr Fahrzeug können Sie auf den kostenlosen Parkplätzen vor Ort abstellen.

Het personeel kan u helpen met bij het organiseren van wandelingen, vis- en skitochten.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Wanderungen, Angel- und Skiausflügen behilflich.

Het personeel helpt u graag bij het organiseren van wandelingen, vissen, skiën en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern Wanderungen, Angeltouren, Skifahren und anderen Freizeitaktivitäten zu arrangieren.

De excursiebalie van het Beco de Noronha Pousada helpt u graag met het organiseren van wandelingen, duiktripjes en visreizen.
Der Tourenschalter im Beco de Noronha Pousada arrangiert Wanderungen, Tauchen und Angeln.

Het personeel van Farm Holiday Hveddegaard helpt u graag met het organiseren van wandelingen, ritjes te paard en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter des Farm Holiday Hveddegaard helfen Ihnen gerne bei der Planung von Aktivitäten wie Reiten und Wandern.

Het personeel kan helpen bij het organiseren van wandelingen en fiets- en skitochten.
Bei der Organisation von Wanderausflügen, Radtouren und Skiwanderungen sind Ihnen die Mitarbeiter des Hauses gern behilflich.

Het personeel kan activiteiten in de omgeving voor u organiseren, zoals wandelingen in de natuur, fietstochten en trektochten naar de Trihyrningur.
Die Mitarbeiter organisieren gern Aktivitäten wie Naturwanderungen, Radtouren oder Bergwanderungen am Trihyrningur für Sie.

Het personeel van het hotel helpt u graag bij het organiseren van wandelingen in het gebied.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne bei der Organisation von Wanderungen in der Umgebung behilflich.

De accommodatie kan helpen met het organiseren van wandelingen, canopy en tours naar het eiland Isla del Caño, het park Corcovado en nationaal park Sirena.
Die Unterkunft ist Ihnen gerne dabei behilflich Wanderungen, einen Baldachin und Ausflüge zur Insel Isla del Caño, zum Park Corcovado und zum Nationalpark Sirena zu arrangieren.