Vertaling van "organiseren van dagtochtjes naar bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de excursiebalie is u graag van dienst bij het organiseren van dagtochtjes naar bezienswaardigheden en andere reizen.
Am Tourenschalter können Sie Sightseeing- und Reisevorkehrungen treffen.

Het biedt comfortabele kamers en heeft een excursiebalie waar het personeel graag helpt met het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Es bietet komfortable Zimmer und einen Tourenschalter, an dem Ihnen die Mitarbeiter gerne bei der Organisation von Besichtigungstouren helfen.

Het personeel van de excursiebalie van het Kenpas Hotel helpt u graag bij het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden en andere reizen.
Im Kenpas Hotel finden Sie einen Tourenschalter, der Sie bei der Organisation von Besichtigungsaktivitäten sowie Ihren Reiseplanungen unterstützt.

Het personeel van de excursiebalie kan helpen bij het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen behilflich.

Bij de excursiebalie van het hotel staan medewerkers klaar om u helpen met uw reisplannen en het organiseren van excursies naar bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter des Hotel erhalten Sie Auskünfte zu Rundreisen und zum Besuch von Sehenswürdigkeiten.

De medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies naar bezienswaardigheden, zoals de Blue Lagoon, Gullfoss en de Geysir.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Lagune, zum Gullfoss und zum Geysir.

Het personeel voorziet u van toeristische informatie en helpt u graag met het organiseren van excursies naar bezienswaardigheden in de omgeving, zoals Napels, Capri en de Vesuvius.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit vielen touristischen Informationen behilflich und organisieren Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie Neapel, Capri und dem Vesuv.

De excursiebalie kan helpen bij het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden, en u kunt hier ook toegangskaartjes kopen.
Am Tourenschalter ist man Ihnen gerne mit der Organisation von Ausflügen zu touristischen Sehenswürdigkeiten und Eintrittskarten behilflich.

De excursiebalie helpt bij het organiseren van excursies naar bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge zu Touristenattraktionen.

Het personeel van de excursiebalie zal u graag helpen met het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Ausflügen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.