Vertaling van "organiseren van activiteiten zoals paardrijden " (Nederlands → Duits) :

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van activiteiten zoals paardrijden en wandelen bij de vulkaan.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Reiten und Wanderausflügen zum Vulkan.

Het personeel kan u helpen met het organiseren van activiteiten, zoals paardrijden.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Aktivitäten wie Reitausflüge.

De excursiebalie kan helpen bij het organiseren van activiteiten zoals paardrijden en begeleide excursies naar de vulkaan.
Das Team am Tourenschalter organisiert gern Aktivitäten wie Reiten und geführte Ausflüge auf den Vulkan.

Het personeel van de excursiebalie van Hotel Villa Mar is u graag van dienst bij het organiseren van activiteiten zoals paardrijden, vissen en excursies naar populaire plekken in Nicaragua en Costa Rica.
Der Tourenschalter im Hotel Villa Mar organisiert zahlreiche Aktivitäten wie Reiten, Angeln sowie Ausflüge zu den beliebten Attraktionen in Nicaragua und Costa Rica.

Het hotel helpt u graag met het organiseren van activiteiten zoals duiken en paardrijden.
Wenn Sie tauchen oder reiten möchten, hilft Ihnen das Hotel gerne weiter.

Het personeel bij de receptie van het Casa zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals kajakken, paardrijden en scooterverhuur.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Casa unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Kajakfahren oder Reiten und beim Mieten eines Rollers.

De 24-uursreceptie kan u helpen bij het organiseren van activiteiten, zoals begeleide wandelingen, boottochtjes op de rivier de Douro, paardrijden en parachutespringen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten behilflich, darunter geführte Wanderungen in die umliegende Landschaft, Bootsfahrten auf dem Fluss Duero, Reiten und Fallschirmspringen.

Het personeel van het Sauda Fjordhotell kan u helpen met het organiseren van activiteiten, zoals wandelen, fietsen, paardrijden en vissen.
Die Mitarbeiter des Sauda Fjord Hotels unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Reiten und Angeln.

Het vriendelijke personeel kan helpen met het organiseren van activiteiten, zoals excursies, walvissen spotten, paardrijden en duiken.
Gern helfen die freundlichen Mitarbeiter bei der Organisation von Touren, Walbeobachtungsfahrten, Ausritten und Tauchausflügen.

Het personeel van Hostel Inn Bariloche geeft u graag advies over plaatselijke dagtochten en kan u helpen met het organiseren van activiteiten, zoals raften, kajakken, paardrijden en wandelen.
Die Mitarbeiter des Hostel Inn Bariloche empfehlen Ihnen gern Ausflüge in die Umgebung und organisieren Aktivitäten wie Rafting, Kajakfahren, Reiten und Trekking.