Vertaling van "zoals kajakken paardrijden " (Nederlands → Duits) :

Het personeel bij de receptie van het Casa zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals kajakken, paardrijden en scooterverhuur.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Casa unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Kajakfahren oder Reiten und beim Mieten eines Rollers.

U kunt in de omgeving tal van buitenactiviteiten ondernemen, zoals kajakken, paardrijden en mountainbiken.
Die Umgebung ist ideal für zahlreiche Aktivitäten im Freien u. a. Kajak fahren, Reiten und Mountainbiking.

Bij de excursiebalie kunnen activiteiten zoals kajakken, paardrijden en dagtochten naar Cathedral Cove en Hot Water Beach worden geregeld.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Aktivitäten wie Kajakfahren und Reiten oder Tagesausflüge zur Cathedral Cove und dem Hot Water Beach.

Bij de receptie kunt u zich aanmelden voor verschillende buitenactiviteiten, zoals kajakken, raften en paardrijden.
An der Rezeption können Sie verschiedene Outdoor-Aktivitäten buchen, wie z. B. Kajakfahren, Rafting oder Reiten.

Het hotel verhuurt ook ski's. In de omgeving kunt u ook allerlei zomeractiviteiten ondernemen, zoals vliegvissen, paardrijden, kajakken en raften. Alle kamers van het Boutique Hotel Galileo zijn voorzien van een dvd-speler, gratis WiFi en een satelliettelevisie.
Alle Zimmer im Boutique Hotel Galileo sind mit einem DVD-Player, kostenfreiem WLAN und Sat-TV ausgestattet.

Het personeel kan u helpen bij het organiseren van verscheidene recreatieve activiteiten in de natuur, zoals mountainbiken, paardrijden, vliegvissen en kajakken.
Gerne unterstützen die Mitarbeiter Sie bei der Planung vieler weiterer Freizeitaktivitäten, die ein intensives Naturerlebnis bieten. Sie können beispielsweise Mountainbiketouren unternehmen, reiten, Fliegenfischen gehen oder Kajak fahren.

De accommodatie kan activiteiten regelen, zoals kanoën, raften, wandelen, snorkelen, duiken, walvissen kijken, surflessen, vogels kijken, canyoning, kajakken, paardrijden en een waterval bekijken.
Das Freizeitangebot der Unterkunft umfasst Kanufahren, Rafting, Wandern, Schnorcheln, Tauchen, Walbeobachtung, Surfunterricht, Vogelbeobachtung, Kajakfahren, Reiten sowie Ausflüge zu den Wasserfällen.

Het gebied rond het bed breakfast biedt outdoor activiteiten zoals kajakken op de Ourthe rivier, wandelen, paardrijden en duiken.
Das Bed Breakfast bietet Outdoor-Aktivitäten wie Kajak fahren auf dem Fluss Ourthe, Wandern, Reiten und Tauchen.

Binnilidh Mhor BB ligt in de rustige Schotse Highlands, met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Het biedt gemakkelijke toegang tot de buitenactiviteiten zoals bergwandelen, paardrijden, vissen, kajakken en vogels kijken.
In ruhiger Lage in den schottischen Highlands bietet das Binnilidh Mhor BB einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge. Bergwandern, Reiten, Angeln, Kajakfahren, Vogelbeobachtung und andere Outdoor-Aktivitäten sind von der Unterkunft aus bequem möglich.

Het personeel van Hostel Inn Bariloche geeft u graag advies over plaatselijke dagtochten en kan u helpen met het organiseren van activiteiten, zoals raften, kajakken, paardrijden en wandelen.
Die Mitarbeiter des Hostel Inn Bariloche empfehlen Ihnen gern Ausflüge in die Umgebung und organisieren Aktivitäten wie Rafting, Kajakfahren, Reiten und Trekking.