Traduction de «organiseren van activiteiten naar lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kan men u helpen bij het organiseren van activiteiten naar lokale bezienswaardigheden, zoals de vulkaan Pao, op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge zu lokalen Attraktionen, darunter der 30 Autominuten entfernte Vulkan Paos.

Het personeel kan u ook helpen bij het organiseren van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, of naar de nabijgelegen Elafieten.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne behilflich, Tagesausflüge zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten sowie den nahegelegenen Elaphiten zu organisieren.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag bij het organiseren van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Im Hotel erwartet Sie zudem ein Tourenschalter, dessen Mitarbeiter Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung behilflich sind.

De excursiebalie van het resort helpt gasten bij het organiseren van excursies naar lokale bezienswaardigheden.
Der Tourenschalter des Resorts arrangiert gerne Ausflüge zu den lokalen Sehenswürdigkeiten für Sie.

U kunt gebruik maken van de excursiebalie voor het organiseren van dagtochten naar lokale attracties.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren Ihnen gern Tagesausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Region.

Er is ook een excursiebalie die u kan helpen met het organiseren van excursies naar lokale bezienswaardigheden.
Darüber hinaus ist man Ihnen am Tourenschalter gerne bei der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten in der Region behilflich.

Het hotel beschikt tevens over een excursiebalie waar u wordt geholpen bij het organiseren van excursies naar lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

De excursiebalie helpt met het organiseren van dagtochten naar lokale attracties.
Der Tourenschalter hilft bei der Organisation von Tagesausflügen zu örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel biedt een excursiebalie die helpt bij het organiseren van excursies naar lokale attracties.
Das Personal am Tourenschalter hilft Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Het personeel bij de excursiebalie helpt graag bij het organiseren van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten.