Vertaling van "organiseren en reserveren " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kan u helpen met het organiseren en reserveren van excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het schiereiland Valdés.
Gerne empfehlen und buchen die Hotelmitarbeiter Ausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie der Halbinsel Valdés.

Mr.ZOOM Backpacker Hostel heeft een excursiebalie waar men u kan helpen met het reserveren van tickets en het organiseren van uw uitstapjes en verdere reis.
Das Mr.ZOOM Backpacker Hostel bietet auch einen Tourenschalter, der Ihnen beim Ticketkauf und bei Ihren Reiseplanungen behilflich ist.

Het metrostation bevindt zich op 3 km van het hotel. De medewerkers van Black Hotel kunnen tickets voor u reserveren voor evenementen en het openbaar vervoer en kunnen ook rondleidingen door de stad organiseren.
Gerne buchen die Mitarbeiter Ihnen Eintrittskarten für Veranstaltungen und Tickets für die öffentlichen Verkehrsmittel. Auch Stadtrundfahrten können organisiert werden.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar. Zij kunnen u helpen met fiets- en autoverhuur, tickets voor musea reserveren en rondleidingen door de stad organiseren.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung und sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie Fahrräder oder ein Auto mieten oder Tickets für Museen oder Stadtführungen buchen möchten.

U kunt van het prachtige uitzicht op de tuin genieten, ontspannen in de sauna, of toegangskaarten reserveren en uitstapjes organiseren bij de excursiebalie.
Genießen Sie den schönen Ausblick auf den Garten, entspannen Sie in der Sauna oder buchen Sie Tickets und Ausflüge am Tourenschalter.

Het personeel kan helpen bij het reserveren van behandelingen in een lokale spa, en excursies door de archipel of wijnproeverijen organiseren.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Buchung von Anwendungen in einem lokalen Spa sowie von Schärentouren und Weinproben behilflich.

Ieder appartement biedt een prachtig uitzicht op de stad en het zwembad. Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan tegen een toeslag onder meer vervoer naar de luchthaven organiseren, een was- en stomerijservice regelen, vergader- en banketfaciliteiten reserveren of een huurauto regelen.
Von allen Apartments genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt und den Pool. Einrichtungen wie Flughafentransfers, Wäsche- und Reinigungsservice, Tagungs-/Banketteinrichtungen und Mietwagen werden gegen Aufpreis gerne vom freundlichen Personal der 24-Stunden-Rezeption arrangiert.

Het personeel van de excursiebalie van het hotel biedt hulp bij het organiseren van sightseeing en bij het reserveren van reizen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten und bei Reisebuchungen.

Het hotel kan ook een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen, en helpen met het organiseren van reizen en het reserveren van tickets.
Das Hotel organisiert Ihnen auch einen Flughafentransfer sowie Unterstützung bei der Organisation von Ausflügen und der Reservierung von Eintrittskarten.

Er is een groot scala aan activiteiten beschikbaar bij het Park Hotel Kenmare. Het personeel kan golflessen en afslagtijden voor u reserveren bij de naastgelegen golfclub van Kenmare, evenals paardrijden of watersportactiviteiten organiseren in Kenmare Bay.
Das Park Hotel Kenmare bietet eine große Auswahl an Aktivitäten. Die Mitarbeiter des Hotels buchen für Sie gerne Golfstunden und Abschlagzeiten auf dem benachbarten Kenmare Golf Club oder Reiten und diverse Wassersportarten in der Bucht von Kenmare.