Traduction de «organiseert ook transfers over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Phi Phi Andaman Beach Resort organiseert ook transfers over land of over zee naar de luchthaven en het vasteland.
Das Resort bietet zudem Transfers auf dem Wasser- und Landweg vom Flughafen und dem Festland an.

Het restaurant Brasserie op de begane grond kijkt uit op de rustige binnenplaats en serveert traditioneel Zwitserse specialiteiten. Het organiseert ook speciale culinaire weken met gerechten van over de hele wereld.
Die Brasserie im Erdgeschoss, in der Sie Blick auf den Innenhof genießen, serviert Ihnen traditionelle Schweizer Spezialitäten. Auch besondere kulinarische Wochen mit Gerichten aus aller Welt werden veranstaltet.

Het personeel organiseert ook graag dagtochten voor u en geeft u informatie over het eiland.
Gerne organisieren die Mitarbeiter auch Tagesausflüge für Sie und geben Ihnen Informationen über die Insel.

Het animatieteam van het hotel organiseert theatervoorstellingen en een verscheidenheid aan activiteiten. Het hotel beschikt ook over een speciaal kinderrestaurant.
Es können Tennisstunden gebucht werden. Ein Animationsteam, das Theateraufführungen und eine Vielzahl von Aktivitäten organisiert, sowie ein Restaurant für Kinder runden das Angebot des Hotels ab.

Het beschikt ook over een buitenzwembad en een regionaal restaurant en organiseert diverse activiteiten.
Es verfügt über einen Außenpool, ein Restaurant mit regionaler Küche und verschiedene Aktivitäten.

Er is ook een excursiebalie die woestijnsafari's organiseert, en allerlei informatie biedt over plaatselijke bezienswaardigheden.
Zudem steht Ihnen ein Tourenschalter zur Verfügung, wo Sie Wüstensafaris buchen und Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten erhalten können.

Het hotel beschikt over 4 zwembaden met bars in het water, een sauna en een animatieteam, dat fulltime beschikbaar is en ook 's avonds voorstellingen organiseert.
Das Hotel verfügt über 4 Pools mit integrierter Bar, ein Vollzeit-Animationsteam mit nächtlichen Aufführungen sowie eine Sauna.

Het pension beschikt over gratis WiFi en organiseert wijnproeverijen. U kunt er ook genieten van een tuin en van een schilderachtig uitzicht.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die Pension bietet Weinproben, eine malerische Aussicht und einen Garten.

Het resort beschikt over eigen watersportfaciliteiten en organiseert op verzoek ook snorkel- en duikexcursies.
Das Resort bietet Ihnen Wassersportmöglichkeiten. Auf Anfrage lassen sich Tauch- und Schnorchelausflüge organisieren.

Verder beschikt het ook over kinderclubs en een animatieteam dat shows, spelletjes en dansfeesten organiseert.
Freuen Sie sich auch auf Kinderclubs und ein Unterhaltungsteam, das Shows, Spiele und Tanz organisiert.