Traduction de «organiseert het resort verschillende leuke » (Néerlandais → Allemand) :

Op vrijdag en zaterdag organiseert het resort verschillende leuke activiteiten, zoals schuurfeesten, disco's, live-optredens en kleurrijke shows.
Freitags und samstags sorgen im Resort Tanzpartys, Discos, Live-Auftritte und bunte Shows für Unterhaltung.

Het hotel organiseert in de zomer verschillende leuke activiteiten en u kunt er fietsen huren.
Im Sommer organisieren die Mitarbeiter der Résidence Cap Med verschiedene Aktivitäten.

In de zomer kunt u in het Castelsardo Resort Village genieten van verschillende leuke dingen, zoals karaoke, livemuziek en films.
Freuen Sie sich im Sommer auf ein Unterhaltungsprogramm wie zum Beispiel Karaoke, Live-Musik und Filmvorführungen.

Atlantis Resort organiseert leuke activiteiten gedurende de dag, zoals diverse spelletjes in het zwembad.
Vom Atlantis Resort werden tagsüber unterhaltsame Aktivitäten wie verschiedene Poolspiele organisiert.

Het Pierre Vacances Resort Les Issambres organiseert allerlei leuke activiteiten voor de gasten, evenals wandelingen in de omgeving.
Das Pierre Vacances Resort Les Issambres organisiert zahlreiche Aktivitäten wie Wanderungen in der Umgebung.

Deze luxe resort spa ligt op een steenworp afstand van het strand van Waikiki in Honolulu en biedt kamers met hedendaagse voorzieningen en verschillende unieke diensten voor een leuke vakantie op Hawaii.
Dieses luxuriöse Resort und Spa liegt nur wenige Schritte vom Strand Waikiki entfernt in Honolulu und bietet Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten sowie eine Vielfalt von einzigartigen Serviceangeboten für einen angenehmen Urlaub auf Hawaii.

Het animatieteam van Catamaran Resort organiseert verschillende activiteiten, zoals livemuziek en dans, spelletjes in het zwembad en Turkse thema-avonden.
Das Animationsteam des Catamaran Resort organisiert Live-Musik- und Tanzabende, Spiele am Pool und türkische Themenabende.

Het personeel bij de excursiebalie van het resort organiseert verschillende activiteiten, waaronder wandeltochten, kamperen en rijden op een olifant.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Aktivitäten wie Wandern, Camping und Elefantenritte für Sie.

Het San Simon Resort organiseert geregeld verschillende evenementen en excursies.
Vom San Simon Resort werden regelmäßig Veranstaltungen und Ausflüge organisiert.

Ontspan 's avonds met een cocktail van een van de verschillende bars, ga naar een van de themafeesten die het resort organiseert of geniet van de ruime kamers met dubbele spabaden.
Entspannen Sie am Abend mit einem Cocktail von einer der vielen Bars, besuchen die Mottopartys des Resorts oder genießen Sie die Zeit in den geräumigen Zimmern mit Doppelwhirlpools.