Traduction de «zomer verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De naastgelegen Adventure Club organiseert in de winter en de zomer verschillende activiteiten.
Der neben dem Hüttwirt gelegene Adventure Club organisiert zahlreiche Sommer- und Winteraktivitäten.

Er worden in de zomer verschillende activiteiten georganiseerd.
Im Sommer wird ein Animationsprogramm organisiert.

Het hotel organiseert in de zomer verschillende leuke activiteiten en u kunt er fietsen huren.
Im Sommer organisieren die Mitarbeiter der Résidence Cap Med verschiedene Aktivitäten.

De plaatselijke VVV biedt in de zomer verschillende gratis begeleide themawandelingen.
Im Sommer veranstaltet das örtliche Fremdenverkehrsamt kostenfrei verschiedene thematische geführte Wanderungen.

Er worden zeevruchten, Franse gerechten en verschillende buffetten geserveerd in het restaurant, dat geopend is tijdens de zomer.
Im während des Sommers geöffneten Restaurant werden Meeresfrüchte und französisch inspirierte Gerichte sowie verschiedene Buffets serviert.

Het hotel heeft een eigen vleesrestaurant, Hazienda, waar verschillende vleesgerechten worden geserveerd. In de zomer kan er op het terras worden gedineerd.
Das Hazienda, das Steakhaus des Hotels, serviert Ihnen abwechslungsreiche Gerichte vom Rind, die Sie in der Sommersaison auch auf der Terrasse genießen können.

Tijdens de zomer vinden er verschillende (culturele) evenementen plaats.
Im Sommer finden außerdem Unterhaltungs- und Kulturveranstaltungen statt.

De regio biedt verschillende activiteiten, zoals paragliding, paardrijden en mountainbiken in de zomer en skispringen en schaatsen in de winter.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Region gehören Gleitschirmfliegen, Reiten und Mountainbiking im Sommer sowie Skispringen und Eislaufen im Winter.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de fietsen van het Antelao Hotel Sport Wellness. Op 50 meter afstand liggen verschillende fietspaden.
Im Sommer können Sie im Antelao Hotel Sport Wellness Fahrräder ausleihen.

Er worden verschillende Finse bieren geschonken. In de zomer kunt u uw maaltijd op het terras nuttigen.
Im Sommer lädt die Terrasse zum Speisen im Freien ein.