Traduction de «organiseert het resort rondritten over » (Néerlandais → Allemand) :

Speciaal voor de gasten organiseert het resort rondritten over het eiland in traditionele paardenkoetsjes.
Das Resort organisiert zu Ihrer Unterhaltung Inselrundfahrten mit traditionellen Mini-Pferdewagen.

Daarnaast organiseert het resort tegen een toeslag excursies over het eiland.
Das Resort organisiert auch Inseltouren gegen Aufpreis.

Het Phi Phi Andaman Beach Resort organiseert ook transfers over land of over zee naar de luchthaven en het vasteland.
Das Resort bietet zudem Transfers auf dem Wasser- und Landweg vom Flughafen und dem Festland an.

Dit resort ligt aan het strand op slechts 5 km van winkelcentrum Aventura Mall, beschikt over 4 eigen restaurants en organiseert activiteitenprogramma's voor alle leeftijden.
Dieses Strandresort liegt nur knapp 5 km vom Einkaufszentrum Aventura Mall entfernt und bietet 4 hauseigene Restaurants und Aktivitäten für alle Altersgruppen.

Het resort organiseert rondreizen, beschikt over een wisselkantoor en een wasservice.
Zu den weiteren Angeboten des Resorts zählen die Organisation von Ausflügen, eine Wechselstube und ein Wäscheservice.

Het resort beschikt over eigen watersportfaciliteiten en organiseert op verzoek ook snorkel- en duikexcursies.
Das Resort bietet Ihnen Wassersportmöglichkeiten. Auf Anfrage lassen sich Tauch- und Schnorchelausflüge organisieren.

La Granja de Antonio is een klein resort op slechts 28 km van de stranden van de Costa del Sol en beschikt over een verwarmd zwembad en een tuin, en organiseert 's avonds Flamenco-shows.
Das kleine Resort La Granja de Antonio empfängt Sie nur 28 km von den Stränden der Costa del Sol entfernt und bietet einen beheizten Pool, einen Garten und Flamenco-Vorführungen am Abend.

Het resort beschikt tevens over een schoonheidscentrum en organiseert excursies, vervoer van/naar de luchthaven en een kinderoppasdienst op aanvraag.
Zum Dienstleistungsangebot gehören auch ein Kosmetikstudio, die Organisation von Ausflügen und Transfers sowie auf Anfrage eine Baby-/Kinderbetreuung.

Het Polynesia Apartments beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen. Het resort organiseert 's avonds en overdag activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Die Apartments Polynesia verfügen über einen Außenpool mit separatem Kinderbereich. Nehmen Sie auch an den organisierten Tages- und Abendveranstaltungen des Resorts teil.