Traduction de «organiseert het resort » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen betaling organiseert het resort excursies en eilandtochten.
Gegen Aufpreis organisiert das Hippocampus Resort Ausflüge und Inseltouren.

Tegen een vergoeding organiseert het resort privévervoer of een pendeldienst naar de luchthaven Kota Kinabalu.
Private Flughafentransfers und ein Shuttleservice nach Kota Kinabalu stehen gegen Gebühr zur Verfügung.

Tegen vergoeding kunt u gebruikmaken van WiFi. Verder organiseert het resort tegen vergoeding excursies en vervoer van/naar de luchthaven.
Zu den weiteren Serviceleistungen zählen der Tourservice, ein Flughafentransfer sowie WLAN gegen Aufpreis.

Daarnaast organiseert het resort tegen een toeslag excursies over het eiland.
Das Resort organisiert auch Inseltouren gegen Aufpreis.

Van maart tot oktober organiseert het resort een excursie voor het spotten van zeeschildpadden.
Von März bis Oktober organisiert das Resort Ausflüge, bei denen Sie Meeresschildkröten beobachten können.

Speciaal voor de gasten organiseert het resort rondritten over het eiland in traditionele paardenkoetsjes.
Das Resort organisiert zu Ihrer Unterhaltung Inselrundfahrten mit traditionellen Mini-Pferdewagen.

Op vrijdag en zaterdag organiseert het resort verschillende leuke activiteiten, zoals schuurfeesten, disco's, live-optredens en kleurrijke shows.
Freitags und samstags sorgen im Resort Tanzpartys, Discos, Live-Auftritte und bunte Shows für Unterhaltung.

Het resort organiseert amusement voor kinderen en biedt tal van schoonheids-en wellnessbehandelingen. Het Helona Resort is een rustig, luxe toevluchtsoord, weg van de meer toeristische gebieden van Kos.
Das Helona Resort ist ein ruhiger und luxuriöser Rückzugsort, abseits der touristischen Gegenden von Kos.

Het resort organiseert tevens unieke safari's door de Sinaï per kameel, te paard, in een jeep of op een quad-bike.
Zudem organisiert das Resort einzigartige Safaris mit Kamel, Pferd, Jeep oder Quad-Bike durch den Sinai.

Dit resort ligt aan het strand op slechts 5 km van winkelcentrum Aventura Mall, beschikt over 4 eigen restaurants en organiseert activiteitenprogramma's voor alle leeftijden.
Dieses Strandresort liegt nur knapp 5 km vom Einkaufszentrum Aventura Mall entfernt und bietet 4 hauseigene Restaurants und Aktivitäten für alle Altersgruppen.