Traduction de «organiseert het kirchleitn de hele dag opvang » (Néerlandais → Allemand) :

Voor kinderen vanaf 3 jaar organiseert het Kirchleitn de hele dag opvang met animatie door professionals.
Am Kirchleitn Feriendorf Kleinwild wird den ganzen Tag über professionelle Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren angeboten.

In de zomer biedt de Cavallino Kids Club de hele dag opvang voor kinderen vanaf 4 jaar.
Im Sommer bietet der Kids Club Cavallino eine Ganztagsbetreuung für Kinder ab 4 Jahren.

Hier kunt u de hele dag door dineren. Het animatieprogramma Ritz Kids organiseert dagelijks begeleide activiteiten voor kinderen, waaronder goochelen, ballet, zwemles, voorlezen en zelfs koken.
Das Kinderprogramm Ritz Kids bietet täglich betreute Aktivitäten für Kinder, wie Zauber-, Ballett- und Schwimmunterricht, Märchenstunden und sogar Kochkurse.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten en spelletjes.
Das Animationsteam organisiert tagsüber verschiedene Aktivitäten und Spiele.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten.
Das Animationsteam organisiert verschiedene Aktivitäten während des Tages.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten, voorstellingen en spelletjes.
Die Animateure des Hotels erwarten Sie tagsüber mit verschiedenen Aktivitäten, Spielen und Shows.

Restaurant Le Jardin biedt de hele dag door internationale buffetten en organiseert speciale thema-avonden.
Das Restaurant Le Jardin ist den ganzen Tag geöffnet und serviert Ihnen internationale Buffets sowie spezielle Themenabende.

Kinderen kunnen de hele dag door meedoen aan allerlei activiteiten en het hotel organiseert speciale avonden met livemuziek.
Für Kinder werden den ganzen Tag über Aktivitäten angeboten. Darüber hinaus organisiert das Hotel spezielle Abende mit Live-Musik.

Het activiteitencentrum DANA organiseert de hele dag door leuke activiteiten voor kinderen.
Im DANA, dem Aktivitätszentrum für Kinder, werden den ganzen Tag über unterhaltsame Aktivitäten für die jüngsten Gäste angeboten.

Tijdens de zomermaanden organiseert het Oleandri Resort Paestum ook de hele dag amusement.
In den Sommermonaten wird Ihnen den ganzen Tag über Unterhaltung geboten.