Traduction de «organiseert graag » (Néerlandais → Allemand) :

London Crown 1 Hotel Apartments organiseert graag uw vervoer naar de internationale luchthaven van Dubai, 5 km verderop.
Die London Crown 1 Hotel Apartments können Ihnen einen Shuttleservice zum 5 km entfernten Dubai International Airport organisieren.

Het personeel van het A'lâ House organiseert graag rondleidingen en excursies door de stad en naar nabijgelegen bezienswaardigheden voor u.
Die Mitarbeiter des A'la House organisieren Ihnen gerne Touren durch die Stadt und Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van de excursiebalie organiseert graag rondleidingen voor u.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter können für Sie gern Besichtigungstouren organisieren.

Het personeel organiseert graag rondleidingen op het eiland en diverse andere activiteiten.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne dabei behilflich, Inseltouren und verschiedene andere Aktivitäten zu organisieren.

Het personeel van het Galanias organiseert graag verschillende activiteiten voor u, zoals boottochten, pilates, fotografielessen en yogalessen.
Die Mitarbeiter im Galanias Hotel organisieren gern Bootstouren sowie Pilates-, Fotografie- und Yogakurse für Sie.

Het Dahab Divers organiseert graag rondleidingen en excursies naar lokale bezienswaardigheden voor u, waaronder naar Abu Gallum en Petra.
Das Dahab Divers organisiert auch Besichtigungstouren zu lokalen Sehenswürdigkeiten wie Abu Gallum und Petra.

In het Ocean Beauty Boutique Hotel vindt u ook een excursiebalie: het personeel organiseert graag excursies voor u.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Ocean Beauty organisieren gerne Ausflüge für Sie.

Het vriendelijke personeel van het hotel organiseert graag allerlei activiteiten voor u, zoals een bezoek aan een wijnkelder of museum, kooklessen en chocoladeworkshops.
Das freundliche Personal hilft Ihnen gerne bei der Organisation zahlreicher Aktivitäten, darunter Weinkeller- und Museumsbesuche, Kochkurse und Schokoladenverkostungen.

U kunt tijdens uw verblijf genieten van massages en het personeel van Dar Pamella organiseert graag schoonheidsbehandelingen, rondleidingen, excursies en wandeltochten.
Massagen werden ebenfalls angeboten. Die Mitarbeiter des Dar Pamella organisieren auch gern Kosmetikanwendungen, Führungen, Exkursionen und Trekkingtouren für Sie.

Het attente personeel van African Oceans Manor staat 24 uur per dag paraat en organiseert graag diverse activiteiten, zoals ritjes op een olifant, duiken met haaien en safaritochten.
Das aufmerksame Personal im African Oceans steht Ihnen 24 Stunden pro Tag zur Verfügung und organisiert Aktivitäten wie Elefantenreiten, Tauchen mit Haien und Pirschfahrten für Sie.