Traduction de «organiseert een wekelijks galadiner » (Néerlandais → Allemand) :

Deze skigebieden liggen op 5 km van het hotel. Het restaurant van het hotel serveert lokale en Italiaanse gerechten en organiseert een wekelijks galadiner.
Das hoteleigene Restaurant bietet regionale und italienische Gerichte sowie einmal wöchentlich ein Galadinner.

In het restaurant worden internationale gerechten geserveerd, en er zijn wekelijks galadiners met Italiaans of Zuid-Tirools thema.
Das Restaurant serviert internationale Gerichte mit wöchentlich wechselnden italienischen und Südtiroler Galadinnern.

U kunt genieten van volpension in buffetstijl, inclusief speciale thema-avonden en een wekelijks galadiner op zondag.
Die Vollpension umfasst Speisen in Buffetform sowie besondere Themenabende und ein Galadinner an Sonntagen.

Halfpension is beschikbaar en bestaat uit een ontbijtbuffet, snacks in de middag, een 6-gangen diner en een wekelijks galadiner.
Halbpension ist buchbar und beinhaltet ein Frühstücksbuffet, Nachmittagssnacks, ein 6-Gänge-Menü sowie ein wöchentliches Galadinner.

Het restaurant van het hotel biedt een gevarieerd menu. Er vinden wekelijks galadiners, dansavonden en ander avondentertainment plaats.
Das Hotelrestaurant erwartet Sie mit einer abwechslungsreichen Speisekarte und wöchentlichem Galadinner, Tanz und anderen Veranstaltungen.

Er worden wekelijks galadiners georganiseerd, met groenten die rechtstreeks afkomstig zijn uit de tuin van het hotel.
Jede Woche wird ein Gala-Abendessen veranstaltet und das Gemüse kommt direkt aus dem hoteleigenen Gemüsegarten.

U kunt 's avonds genieten van internationale gerechten en een wekelijks galadiner.
Einmal pro Woche findet zudem ein Galadinner statt.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijt, een 5-gangenmenu met de keuze uit 4 hoofdgerechten, een saladebuffet en een wekelijks galadiner van 7 gangen.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstück, ein 5-Gänge-Menü mit einer Auswahl aus 4 Hauptgerichten, ein Salatbuffet und einmal pro Woche ein 7-Gänge-Galadinner.

Residence Firenze biedt een welkomstpakket voor kinderen en organiseert een wekelijks animatieprogramma voor kinderen.
Die Residence Firenze hält ein Begrüßungspaket für Kinder bereit und organisiert wöchentlich ein Unterhaltungsprogramm für Kinder.

Het hotel organiseert ook wekelijks barbecues.
Das Hotel arrangiert zudem wöchentliche Grillabende.