Traduction de «organiseert de hele dag door tal » (Néerlandais → Allemand) :

Het animatieteam organiseert de hele dag door tal van activiteiten.
Das Animationsteam organisiert verschiedene Aktivitäten während des Tages für Sie.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten, voorstellingen en spelletjes.
Die Animateure des Hotels erwarten Sie tagsüber mit verschiedenen Aktivitäten, Spielen und Shows.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten.
Das Animationsteam organisiert verschiedene Aktivitäten während des Tages.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten en spelletjes.
Das Animationsteam organisiert tagsüber verschiedene Aktivitäten und Spiele.

Het activiteitencentrum DANA organiseert de hele dag door leuke activiteiten voor kinderen.
Im DANA, dem Aktivitätszentrum für Kinder, werden den ganzen Tag über unterhaltsame Aktivitäten für die jüngsten Gäste angeboten.

Het animatieteam organiseert de hele dag door allerlei activiteiten.
Das Animationsteam organisiert den ganzen Tag über abwechslungsreiche Aktivitäten.

Het restaurant van hotel Remstecken serveert de hele dag door tal van Franse en Duitse schotels, maar ook gerechten met wild van de jachtgronden in de buurt.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Altstadt zählt das berühmte Deutsche Eck. Den ganzen Tag über bietet das Restaurant des Remstecken französische und deutsche Küche sowie Wildgerichte aus heimischer Jagd.

Tot de eetgelegenheden van het Sun Beach Resort Complex behoren 3 restaurants met internationale en mediterrane gerechten en 5 bars, die de hele dag door tal van drankjes schenken.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Sun Beach Resort Complex gehören 3 Restaurants mit internationaler und mediterraner Küche sowie 5 Bars, in denen Ihnen den ganzen Tag über verschiedene Getränke serviert werden.

In de pizzeria worden de hele dag door tal van Italiaanse specialiteiten geserveerd.
Die Pizzeria serviert den ganzen Tag über eine Auswahl an italienischen Spezialitäten.

In het restaurant van het hotel, Plate, worden de hele dag door tal van lokale specialiteiten en gegrilde gerechten geserveerd. Ook biedt het restaurant uitzicht op het zwembad.
Das ganztägig geöffnete, hoteleigene Restaurant Plate serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten und Grillgerichten bei schönem Blick auf den Pool.