Traduction de «organiseert dagactiviteiten zoals bananenboottochtjes en uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

The Tanis organiseert dagactiviteiten, zoals bananenboottochtjes en uitstapjes naar een dorp waar zeewier wordt geoogst.Er zijn ook barbecuefaciliteiten bij de accommodatie.
Das Tanis bietet Tagesausfüge mit Bananenbootfahren und Besuche in einem Dorf mit Algenfarm. Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen Grillmöglichkeiten.

Alle maaltijden worden geserveerd op aanvraag en in de gemeenschappelijke eetkamer met een open haard kan een diner bij kaarslicht worden geserveerd. Casa do Governador organiseert activiteiten, zoals wijnproeverijen en een bezoek aan een wijnkelder voor de lunch en ook culturele uitstapjes naar historische bezienswaardigheden, op minder dan 4,5 km van Casa do Governador.
Das Casa do Governador organisiert Aktivitäten wie Besuche von Weinkellern zum Mittagessen und für Weinproben sowie kulturelle Ausflüge zu den historischen Stätten, welche sich innerhalb von 4,5 km befinden. Reiten und Ballonfahrern sind ebenfalls möglich.

Het SunBreeze Hotel organiseert activiteiten zoals duiken, snorkelen met haaien of uitstapjes naar de Maya-ruïnes.
Das SunBreeze Hotel organisiert für Sie auch Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln mit Haien oder Ausflüge zu den Maya-Ruinen.

Tegen betaling organiseert Blue Bayou Bungalows uitstapjes en activiteiten, zoals fietsen, paardrijden en surfen.
Gern arrangiert das Team der Blue Bayou Bungalows Ihren Tagesausflug sowie Aktivitäten wie Radfahren, Reiten und Windsurfen (gegen Gebühr).

Ook organiseert het uitstapjes en activiteiten, zoals het spotten van walvissen of dolfijnen.
Das Pigeon Island Resort organisiert Ausflüge und Freizeitaktivitäten, darunter Delphin- und Walbeobachtung.

Het personeel organiseert diverse uitstapjes, zoals husky- en sneeuwscootertochten.
Die Mitarbeiter organisieren gern verschiedene Ausflüge für Sie, wie zum Beispiel Husky-Schlittenfahrten und Schneemobiltouren.

Het hostel organiseert zowel overdag als 's nachts activiteiten, zoals excursies naar populaire plekken in Tallinn, een bezoek aan een schietbaan, hosteldiners en uitstapjes naar bars en clubs die aanbevolen worden door het hostelpersoneel.
Das Hostel organisiert Tages- und Abendaktivitäten, darunter auch Rundgänge durch die beliebtesten Viertel von Tallinn, Ausflüge zu einem Schießplatz, Abendessen im Hostel und Touren zu Bars und Clubs, die von den Mitarbeitern des Hostels empfohlen werden.

De excursiebalie organiseert uitstapjes naar diverse toeristische bestemmingen op Sicilië, zoals Palermo en Agrigento.
Der Tourenschalter organisiert für Sie Besuche touristischer Ziele in Sizilien, wie Palermo und Agrigento.

Het hotel organiseert ook diverse uitstapjes en activiteiten, zoals boottochten, kajakken en canyoning.
Im Hotel erwartet Sie ein breites Angebot an Ausflügen und Aktivitäten, wie Bootsfahrten, Kajakfahren und Canyoning.

De receptie van Hotel Binz organiseert op verzoek boottochten over de rivier de Moezel of uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals het kasteel Landshut.
Auf Anfrage arrangieren die Mitarbeiter des Hotels Binz Bootsfahrten auf der Mosel oder Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten wie der Burg Landshut für Sie.