Traduction de «organisatie van schotland bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lynver is door de Toeristische Organisatie van Schotland bekroond met 4 sterren en beschikt over eigentijdse bed breakfast-accommodatie op 10 minuten lopen van het centrum van Inverness.
Das Lynver wurde vom Scottish Tourist Board mit 4 Sternen bewertet und ist eine moderne Bed Breakfast-Unterkunft, 10 Gehminuten vom Zentrum von Inverness entfernt.

Het hotel is ook bekroond door AA als Hotel van het Jaar 2013/14 van Schotland.
Sie wohnen 30,5 km von Edinburgh entfernt. Das Hotel wurde außerdem von AA als Schottlands Hotel des Jahres 2013/14 ausgezeichnet.

Het elegante Carbis Bay Hotel ligt in tropische tuinen, heeft prachtig uitzicht op zee, beschikt over een bekroond restaurant en biedt directe toegang tot het strand van Carbis Bay, dat lid is van de organisatie The Most Beautiful Bays in the World.
Dieses elegante Hotel mit herrlichem Meerblick ist von tropischen Gärten umgeben und bietet Ihnen ein preisgekröntes Restaurant sowie direkten Zugang zum Strand Carbis Bay, der als einer der schönsten Strände der Welt offiziell durch die gleichnamige Organisation aufgenommen wurde.

Deze accommodatie werd bekroond met een Gold Award van de organisatie Green Tourism voor het milieuvriendelijke beleid.
Dank des Engagements für die Umwelt wurde dem Hotel der Gold Award des Umweltprogramms Green Tourism Business Scheme verliehen.

De organisatie Visit Britain heeft deze 4-sterrenaccommodatie met zilver bekroond.
Die Crown Lodge verfügt über einen mit 4 Sternen Silber prämierten Standard, geprüft von Visit Britain.

Het privéstrand ligt voor de deur van het hotel en is bekroond met de Europese blauwe vlag voor het kristalheldere water en de organisatie.
Der eigene Strand befindet sich direkt vor dem Hotel und wurde für sein kristallklares Wasser und die Organisation mit der europäischen Blauen Flagge ausgezeichnet.

Het eigen restaurant is bekroond met een AA Rosette, en verder heeft het hotel een spa en uitgebreide recreatiefaciliteiten. Gasten hebben gemakkelijke toegang tot een aantal van de mooiste golfbanen van Schotland.
Die Unterkunft besticht zudem durch ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetem Restaurant sowie einem Wellnesscenter und bietet Ihnen umfassende Freizeitmöglichkeiten. Sie gelangen leicht zu den besten Golfplätzen Schottlands.