Vertaling van "ore-bergen dit particuliere " (Nederlands → Duits) :

Hotel Restaurant Waldmühle ligt midden in de Ore-bergen. Dit particuliere hotel en restaurant bevindt zich aan de rand van een vredig bosgebied, vlak bij de stad Wolkenstein en het kuuroord van Warmbad.
Umgeben vom Erzgebirge befindet sich das familiengeführte Hotel und Restaurant am Rand einer wunderschönen Waldlandschaft nahe der Stadt Wolkenstein und dem Kurort Warmbad.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt midden in de schilderachtige bergen van het Glemmtal. Het beschikt over een wellnesscentrum en een overdekt zwembad met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der malerischen Bergkulisse des Glemmtals bietet Ihnen dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel einen Wellnessbereich und einen Innenpool mit Bergblick.

Het Odalys Orée Des Pistes beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid in Saint-Sorlin-d'Arves, in de bergen van regio Rhône-Alpes.
Inmitten der Berge der Region Rhône-Alpes begrüßt Sie in Saint-Sorlin-d'Arves das Orée des Pistes mit Apartments zur Selbstverpflegung.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Das ruhige Tan Dinas Country House ist von einem eigenen Wald und angelegten Gärten umgeben und genießt eine ideale Lage zum Besuch der vielen Berge, Seen, Strände und Burgen von Snowdonia. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten, darunter Mountainbiken und Reiten, nachgehen.

Het particuliere hotel Garnì Tofana ligt op 600 meter van de skipistes in Corvara in Badia. De kamers hebben een alpinestijl en een balkon met uitzicht op de bergen.
Das familiengeführte Garnì Tofana begrüßt Sie 600 m von den Skipisten in Corvara in Badia und bietet Zimmer im alpenländischen Stil mit einem Balkon und Bergblick.

Elke kamer in dit particuliere hotel kijkt uit over de omliggende heuvels en bergen.
Jedes Zimmer in dieser familiengeführten Unterkunft blickt auf die umliegenden Hügel und Berge.

Dit particuliere pension bevindt zich in het hart van de Beierse Alpen. De landelijke appartementen bieden gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Im Herzen der bayerischen Alpen bietet Ihnen dieses familiengeführte Gästehaus im Landhausstil eingerichtete Apartments mit kostenlosem WLAN und einer herrlichen Aussicht auf die umliegenden Berge.

Dit particuliere pension biedt kamers in landelijke stijl en 2 bowlingbanen en wordt omringd door de prachtige bergen van Allgäu.
Umgeben von den malerischen Allgäuer Bergen bietet dieser familiengeführte Gasthof Zimmer im Landhausstil und 2 Bowlingbahnen.

Dit particuliere hotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een binnenzwembad, een restaurant en gratis fietsverhuur.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie mit einem Panoramablick auf die Berge, einem Innenpool, einem Restaurant sowie einem kostenlosen Fahrradverleih.

Het particuliere Jason Hotel ligt in een prachtige heuvelachtige omgeving, op slechts 300 meter van het strand Ipsos op Corfu. Het biedt uitzicht op de Ionische zee en de bergen.
Das familiengeführte Jason Hotel befindet sich in Hanglage, nur 300 m vom Strand Ipsos auf Korfu entfernt. Es bietet Ihnen Aussicht auf das Ionische Meer und die Berge.