Traduction de «ord ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het stadscentrum van St. Peter-Ording ligt op 3 km van Land-gut-Hotel NordseeResortHotel St. Peter.
Das Stadtzentrum von St. Peter-Ording ist 3 km vom NordseeResortHotel entfernt.

De distilleerderij van Glen Ord ligt op minder dan 10 minuten rijden, en Moniack Castle ligt op 10 minuten rijden.
Von Glen Ord Distillery trennen Sie weniger als 10 Autominuten und vom Moniack Castle 10 Fahrminuten.

Het mooie Beauly Firth ligt op slechts 4 km afstand en de golfclub Muir of Ord ligt op ongeveer 1,5 km van het pand.
Die schöne Bucht Beauly Firth ist nur 3.2 km und der Golfclub Muir of Ord nur 1,5 km entfernt.

Het indrukwekkende Slot van de Duitse Orde ligt op 11 minuten lopen van de accommodatie.
Die imposante Burg des Deutschen Ordens erreichen Sie in 11 Gehminuten von der Unterkunft.

De badplaats Sankt Peter-Ording ligt op 62 km afstand.
Der Badeort St. Peter Ording liegt 62 km entfernt.

De golfbaan van Muir of Ord ligt op slechts 5 minuten lopen, de kust van de Beauty Firth is 5 minuten met de auto.
Der Golfplatz Muir of Ord ist nur 5 Gehminuten entfernt. Die Ufer des Beauty Firth erreichen Sie mit dem Auto in 5 Minuten.

Het Ord House Hotel ligt op een terrein van 16 hectare met een tuin en bossen. Dit pand heeft nog de oorspronkelijke 17e-eeuwse meubels en antiek.
Das auf 16 Hektar Gärten und Wäldern gelegene Ord House Hotel besitzt noch seine ursprünglichen Möbel und Antiquitäten aus dem 17. Jahrhundert, einen Holzkamin in der Halle, einen Salon und eine Bar.

Dit pension ligt op 3 minuten loopafstand van het strand van Ording, dat misschien wel het mooiste stuk van de kust van Sankt Peter-Ording genoemd kan worden. Het Nackhörn biedt een aantrekkelijke tuin en comfortabele kamers.
Dieses Hotel bietet einen attraktiven Garten und komfortable Zimmer. Hier wohnen Sie nur 3 Gehminuten vom Ordinger Strand, dem wohl schönsten Strandabschnitt St.Peter-Ordings, entfernt.

Het superieure 3-sterrendesignresort Strandgut ligt direct aan de boulevard van St. Peter-Ording, net achter de duinen. Het heeft moderne kamers, gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op zee.
Das 3-Sterne-Superior-Designhotel empfängt Sie direkt an der Strandpromenade von St. Peter-Ording. Es liegt gleich hinter den Dünen und verfügt über moderne Zimmer, kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Meerblick.

Dit 4-sterrenhotel, genaamd ambassador hotel spa, biedt uitzicht over een zandstrand van 12 km lengte. Deze accommodatie ligt pal aan de Noordzeeboulevard in St. Peter-Ording.
Direkt an der Nordseepromenade von St. Peter-Ording gelegen erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel Aussicht auf die 12 km langen Sandstrände, umfassende Wellnessangebote und gehobene Gourmetküche.