Traduction de «opvallend ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

De opvallend ontworpen D-Spa bestaat uit 2 functionele behandelkamers, 2 behandelkamers voor 2 personen met eventueel een voetbad, een revitaliserend bad, 2 privésauna's van abachihout, een stoombad en een fitnesscentrum met uitrusting van Technogym.
Das D-SPA mit seiner besonderen Architektur bietet 2 funktionale Anwendungsräume, 2 Doppel-Anwendungsräume mit Fußbad, einen Vitality-Pool, 2 private Abachiholz-Saunen, ein Dampfbad und ein mit Technogym-Geräten ausgestattetes Fitnesscenter.

Dit nieuwe hotel is gevestigd in een gebouw met een opvallende toren en een glazen gevel, dat ontworpen is door de architect Simone Micheli.
Das Barceló Milan wurde von dem Architekten Simone Micheli entworfen.

De opvallende gevel van het Oasis biedt toegang tot een hotel dat speciaal ontworpen is voor uw welzijn.
Hinter seiner markanten Fassade bietet das Hotel Oasis Annehmlichkeiten, die speziell auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet sind.

Het hotel is door Condé Nast Traveller uitgeroepen tot 1 van de 25 coolste hotels ter wereld. Elke kamer van het Big Sleep Hotel is ontworpen in een opvallende retro-stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Vom Condé Nast Traveller wurde es zu einem der 25 coolsten Hotels der Welt gekürt. Alle Zimmer im The Big Sleep Hotel bestechen durch ihren markanten Retro-Stil und Panoramablick über die Stadt.

Hotel Marchionni is ontworpen door de architecten Belluomini en Chini, en heeft een opvallende art-nouveaustijl.
Das von den Architekten Belluomini und Chini entworfene Hotel Marchionni empfängt Sie in einem eindrucksvollen Jugendstildesign.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
In diesem modernen Hotel erwarten Sie eine dramatische, farbenprächtige Lobby und luxuriöse, voll ausgestattete Suiten mit luxuriösen Annehmlichkeiten, die sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber konzipiert sind.

Het hotel heeft een opvallende gevel en elegante rode en glazen interieurs, ontworpen door Matteo Thun.
Begeistern wird Sie das Radisson Blu Media Harbour Hotel, Düsseldorf mit seiner beeindruckenden Fassade und seinem eleganten, durch Rottöne und Glas geprägten Interieur, das von Matteo Thun gestaltet wurde.