Vertaling van "optimale comfort " (Nederlands → Duits) :

Voor het optimale comfort van de gasten, heeft het hotel een sauna, een fitnessruimte, een solarium en een squashbaan.
Die hoteleigene Sauna, Fitnesseinrichtungen, ein Solarium und ein Squashplatz tragen zum Komfort bei.

Het hotel ligt in het toeristische centrum van Limasol, op loopafstand van restaurants, bars en winkels. Marianna Apartments is ontworpen om optimale comfort en rust aan gasten te bieden.
Die Marianna Apartments erwarten Sie im Touristenviertel von Limassol, in Gehweite zu Restaurants, Bars und Geschäften.

U kunt lekker ontsnappen aan de buitenwereld en genieten van een hartelijk onthaal. De stijlvolle kamers van het Pride of Lincoln zijn ingericht met optimale ontspanning en comfort in het achterhoofd.
Das Hotel ist ein einladender Rückzugsort. Es empfängt Sie mit stilvollen Zimmern, die mit dem größtmöglichen Komfort ausgestattet sind und sich ideal zum Entspannen eignen.

Suite met kingsize bed Ervaar superieur comfort met exclusief luxe Mercure beddengoed in deze kamer van 52 m² met een moderne inrichting, Soundspot muziekstation, Nespresso apparaat en vele andere kleine details die van deze kamer uw optimale verblijfsomgeving maken.
Suite mit 1 Kingsize-Bett Erleben Sie gehobenen Komfort in diesem 52 m² großen Zimmer mit dem exklusivem Mercure Schlafkomfort-Konzept, moderner Einrichtung, Soundspot-Musikstation, Nespresso und vielen anderen Details, die ein optimales Ambiente für Ihren Aufenthalt schaffen.

Suite met 2 kingsize bedden Ervaar superieur comfort met exclusief luxe Mercure beddengoed in deze kamer van 72 m² met een moderne inrichting, Soundspot muziekstation, Nespresso apparaat en vele andere kleine details die van deze kamer uw optimale verblijfsomgeving maken.
Suite mit 2 Kingsize-Betten Erleben Sie gehobenen Komfort in diesem 72 m² großen Zimmer mit dem exklusivem Mercure Schlafkomfort-Konzept, moderner Einrichtung, Soundspot-Musikstation, Nespresso und vielen anderen Details, die ein optimales Ambiente für Ihren Aufenthalt schaffen.