Traduction de «optimaal kunt verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het hotel zowel fietsen als een auto huren, zodat u de prachtige en historische omgeving optimaal kunt verkennen.
Im Hotel können Sie Fahrräder und Autos mieten, um die herrliche historische Region auf eigene Faust zu erkunden.

U kunt gemakkelijk te voet de stad verkennen en alle plekken ontdekken die van Porto de 'onoverwonnen stad' maakten. Het Ribeira district, de klokkentoren Torre dos Clérigos en het beroemde Majestic café staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Geniet van optimaal comfort in een van de 145 kamers en de perfecte services, waaronder gratis draadloos internet, betaald parkeren, en 4 volledig ingerichte vergaderruimten.
Genießen Sie modernen Komfort in einem der 145 Zimmer und besten Service, nicht zu vergessen den kostenlosen WIFI-Zugang, das Restaurant, die kostenpflichtigen Parkplätze sowie die 4 vollständig ausgestatteten Tagungsräume.

U profiteert hier optimaal van de ligging van het Irilena en kunt heel gemakkelijk Kreta verkennen.
Dank der günstigen Lage des Irilena können Sie ganz Kreta bequem entdecken.

Ook kunt u optimaal gebruikmaken van de 24-uursreceptie om het nachtleven te verkennen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gern Tipps und Empfehlungen zum vielfältigen Nachtleben.