Traduction de «opmerkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van het zwembad of doe nieuwe energie op in de opmerkelijke Japanse tuinen tegenover het hotel.
Entspannen Sie am Pool oder in den schönen japanischen Gärten direkt gegenüber dem Hotel.

Mercure Istanbul Taksim hotel verwelkomt gasten niet alleen met professionele services en de sfeer van de stad, maar ook met opmerkelijke Turkse en internationale kunstwerken.
Es verfügt über moderne, einladende Zimmer. Das Mercure Istanbul Taksim Hotel spiegelt den Geist der Stadt wider und empfängt Urlauber sowie Geschäftsleute mit vielen Services. Dekoriert ist es mit Kunstwerken türkischer und intern.

Ontdek het beroemde Petite France met zijn opmerkelijke weggetjes en bruggen.
Entdecken Sie das berühmte Viertel " Petite France" mit seinen außergewöhnlichen Straßen und überdachten Brücken.

Kalgoorlie ligt op een van de meest pittoreske locaties van West-Australië, in het hart van de Goldfields. De brede straten en historische architectuur bieden een blik in de opmerkelijke geschiedenis.
Kalgoorlie befindet sich im Herzen der Goldfelder in einer der eindrucksvollsten Landschaften in Westaustralien. Die breiten Straßen und die historische Architektur bieten einen Einblick in die bemerkenswerte Geschichte.

Enkele van de meest opmerkelijke bezienswaardigheden zijn de Stradun Promenade, de Onofrio-fontein en Orlando's Column.
Zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten zählen die Promenade Stradun, der Onofrio-Brunnen und die Orlandosäule.

Een aantal van de accommodaties van Dubrovnik Luxury Apartments heeft een opmerkelijk terras of balkon.
Die Dubrovnik Luxury Apartments bieten eine außergewöhnliche Terrasse, einige auch einen Balkon.

Het Guggenheim Museum ligt op 20 minuten lopen en staat bekend om zijn opmerkelijke architectuur en moderne kunsttentoonstellingen.
Das Guggenheim Museum, das ebenso mit seiner bemerkenswerten Architektur wie mit seinen modernen Kunstausstellungen beeindruckt, erreichen Sie schon nach 20 Gehminuten.

Na een korte wandeling bereikt u de opmerkelijke bezienswaardigheden van Adelaide, zoals de Adelaide Oval, het conferentiecentrum van Adelaide, het winkelcentrum Rundle Mall en het nieuwe amusementscentrum van het West End.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie Adelaides beliebte Attraktionen, darunter das Stadion Adelaide Oval, das Kongresszentrum Adelaide, das Einkaufszentrum Rundle Mall und das neue Unterhaltungszentrum im West End.

Hotel Bristol, A Luxury Collection Hotel, Warsaw is opgericht door Ignacy Jan Paderewski, de beroemde pianist en politicus, en is een van de meest opmerkelijke bezienswaardigheden van Warschau. Het combineert geschiedenis met moderne luxe.
Das Hotel Bristol, A Luxury Collection Hotel, Warsaw, wurde von dem berühmten Pianisten und Politiker Ignacy Jan Paderewski gegründet und ist eine der bemerkenswertesten Sehenswürdigkeiten Warschaus, wo Geschichte und zeitgenössischer Luxus mit einander harmonieren.