Traduction de «operagebouw het koninklijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante stadshotel bevindt zich ook in de buurt van het operagebouw het koninklijk paleis. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de fantastische Spaanse hoofdstad.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die beeindruckende spanische Hauptstadt zu erkunden.

De Frauenkirche, het Semper operagebouw, het Zwinger museumcomplex, het Brühls terras en het koninklijk paleis liggen eveneens dicht bij het hotel.
Die Frauenkirche, die Semperoper, der Zwinger, die Brühlsche Terrasse und das Residenzschloss sind ebenfalls schnell erreicht.

Dit hotel aan het water is gevestigd in een monumentaal pand dat dateert uit de jaren 1780. Het hotel ligt naast het Koninklijk Paleis Amalienborg en tegenover het Operagebouw van Kopenhagen.
Dieses Hotel am Wasser begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus den 1780er Jahren, neben dem Schloss Amalienborg und gegenüber dem Opernhaus von Kopenhagen.

Het operagebouw van Sydney, The Rocks en de koninklijke botanische tuin zijn allemaal in minder dan 25 minuten lopen te bereiken.
Vom Sydney Opera House, The Rocks und den Royal Botanic Gardens trennen Sie 25 Gehminuten.

Holiday Inn Old Sydney is onderscheiden met het T-Qual-kwaliteitskeurmerk. Het hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van Circular Quay en het Museum van Hedendaagse Kunst. De koninklijke botanische tuin, de Harbour Bridge en het operagebouw van Sydney zijn in 15 minuten lopen te bereiken.
Das von T-Qual akkreditierte Holiday Inn Old Sydney liegt nur 3 Gehminuten vom Circular Quay und dem Museum für zeitgenössische Kunst entfernt. Die Royal Botanic Gardens, die Sydney Harbour Bridge und das Sydney Opera House sind nur 15 Gehminuten entfernt.

Dit voordelige pension ligt in het centrum van Madrid, op slechts 50 meter van het operagebouw en het Koninklijk Paleis.
Diese preisgünstige Pension befindet sich im Herzen Madrids nur 50 m von der Oper sowie dem Königspalast entfernt und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die Hauptstadt zu erkunden.