Vertaling van "opent zijn " (Nederlands → Duits) :

Op mooie dagen opent hotel Novotel Lille Centre Grand Place een prachtig terras waar u na een dag winkelen of sightseeing ontspannen kunt lunchen of dineren.
An schönen Tagen lädt Sie das Novotel Lille Centre Grand Place Hotel auf seiner herrlichen Terrasse zum Entspannen bei einem Drink nach einem Sightseeing- oder Shopping-Tag, bei einem Mittag- oder Abendessen ein.

In het centrum van Rouen en dicht bij het treinstation, opent het viersterrenhotel Mercure Rouen Centre Cathédrale de deuren naar het hart van de Seine-vallei.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Rouen Centre Cathédrale liegt im Zentrum von Rouen und in der Nähe des Bahnhofs. Es ist ein guter Ausgangspunkt, um das Tal der Seine zu entdecken.

Tussen Parijs en Fontainebleau opent het viersterrenhotel Mercure Paris Sud Parc du Coudray de deuren van haar prachtige gebouw in een park van 20 hectare.
Die Türen seines wunderschönen Gebäudes des 4-Sterne-Hotels Mercure Paris Sud Parc du Coudray zwischen Paris und Fontainebleau öffnen sich auf seinen 20 Hektar großen Park.

Het Mercure Limoges Royal Limousin hotel biedt u topkwaliteit en opent de deur naar een prestigieus erfgoed tijdens uw zakenreis of vakantie”.
Das Hotel Mercure Limoges Royal Limousin bietet Ihnen erstklassigen Service und öffnet Ihnen während einer Geschäfts- oder Urlaubsreise die Tür zu einem renommierten Erbe”.

Onze Cafe Lounge Bar opent al vroeg en is de perfecte plek voor een hartig ontbijt, ontspannen lunch, koffiepauze of een drankje in de middag.
Mit einem Frühstück im Cafe mit Lounge Bar starten Sie ideal in den Tag. Besuchen Sie uns auch für zwanglose Mittagessen, Kaffeepausen oder Drinks am Nachmittag.

De godfather van de moderne keuken, Marco Pierre White, opent een nieuw restaurant waar de drukte van een typisch Italiaans restaurant in New York wordt nagebootst.
Der legendäre Pate der modernen Küche, Marco Pierre White, eröffnet sein neuestes Lokal, das einem klassischen italienischen Restaurant in New York nachempfunden ist.

Uw hotel opent de deuren van haar keuken zodat u uzelf op wat eten kunt trakteren, wanneer u maar wilt, net als thuis.
Das Hotel öffnet seine Küchentür, damit Sie ganz nach Wunsch wie zuhause speisen können.

Eindelijk: het eerste ibis budget hotel in Osnabrück opent in maart 2014 de deuren!
Es ist endlich soweit: Das erste ibis budget Hotel in Osnabrück hat im März 2014 eröffnet.