Vertaling van "opent de deuren van haar " (Nederlands → Duits) :

Uw hotel opent de deuren van haar keuken zodat u uzelf op wat eten kunt trakteren, wanneer u maar wilt, net als thuis.
Das Hotel öffnet seine Küchentür, damit Sie ganz nach Wunsch wie zuhause speisen können.

Tussen Parijs en Fontainebleau opent het viersterrenhotel Mercure Paris Sud Parc du Coudray de deuren van haar prachtige gebouw in een park van 20 hectare.
Die Türen seines wunderschönen Gebäudes des 4-Sterne-Hotels Mercure Paris Sud Parc du Coudray zwischen Paris und Fontainebleau öffnen sich auf seinen 20 Hektar großen Park.

First Cabin Tsukiji opent zijn deuren in januari 2015. Deze accommodatie ligt op een ideale plek, op slechts 1 minuut loopafstand van het metrostation Tsukiji. De bekende vismarkt Tsukiji is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das First Cabin Tsukiji wird im Januar 2015 eröffnet und empfängt Sie in einer idealen Lage, nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Tsukiji und 5 Gehminuten vom beliebten Fischmarkt von Tsukiji entfernt.

In het centrum van Rouen en dicht bij het treinstation, opent het viersterrenhotel Mercure Rouen Centre Cathédrale de deuren naar het hart van de Seine-vallei.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Rouen Centre Cathédrale liegt im Zentrum von Rouen und in der Nähe des Bahnhofs. Es ist ein guter Ausgangspunkt, um das Tal der Seine zu entdecken.

Eindelijk: het eerste ibis budget hotel in Osnabrück opent in maart 2014 de deuren!
Es ist endlich soweit: Das erste ibis budget Hotel in Osnabrück hat im März 2014 eröffnet.

Het Mercure Lyon Centre Château Perrache hotel sluit haar deuren t/m 31 mei 2015 vanwege grote renovaties.
Das Hotel Mercure Lyon Centre Chateau Perrache schließt seine Türen bis 31.

Dit designer-hotel heeft in juni 2011 haar deuren geopend en biedt een restaurant en bar met groot terras, een vergaderruimte, fitnesscentrum, buitenzwembad en gratis parkeerterrein.
Das im Juni 2011 eröffnete Designerhotel verfügt über ein Restaurant und eine Bar mit Zugang zu einer großen Terrasse, Tagungsraum, Fitnessraum, Außenpool sowie einen kostenlosen Parkplatz.

Het Mercure Lyon Centre Château Perrache hotel sluit haar deuren t/m 31 mei 2015 vanwege grote renovaties.
Das Hotel Mercure Lyon Centre Chateau Perrache schließt seine Türen bis 31. Mai 2015 für Renovierungsarbeiten.