Vertaling van "openluchtzwembad met spabad biedt " (Nederlands → Duits) :

Een openluchtzwembad met spabad biedt verkoeling in de tropische hitte.
Abkühlung vom tropischen Klima verspricht der Außenpool mit seinem Whirlpool.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een herenhuis in Vlaamse stijl. Het biedt individueel ingerichte suites met een spabad en een wellnessruimte met een sauna, een hamam en een spabad.
Dieses familiengeführte B B begrüßt Sie in einem Herrenhaus im flämischen Stil mit individuell eingerichteten-suiten mit einem Whirlpool und einem Wellnessraum mit einer Sauna, einem Hamam und einem Whirlpool.

De ontspannen sfeer van Hotel Maxim wordt versterkt door het zwembad. Dit zwembad wordt in de winter overdekt'. s Zomers is het een echt openluchtzwembad. Het biedt directe toegang tot de spa.
Entspannung im Maxim finden Sie auch am Pool, der im Winter überdacht und im Sommer offen ist.

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Die Villas Mlini begrüßen Sie nur wenige Schritte vom Strand und dem Freiluft-Poolkomplex des Hotels Astarea entfernt. Hier wohnen Sie umgeben von einem gepflegten mediterranen Garten in eleganten Apartments mit eigenem Balkon mit Meerblick.

Pavillon biedt een groot openluchtzwembad dat wordt omringd door palmbomen en exotische planten.
Das Hotel Pavillon empfängt Sie mit einem großen Außenpool, der von Palmen und exotischen Pflanzen umgeben ist.

Het Pestana heeft een groot openluchtzwembad met zout water en biedt kamers met airconditioning.
Es bietet einen großen Meerwasser-Außenpool und klimatisierte Zimmer.

Het hotel biedt gratis toegang tot het openluchtzwembad van de Bellagio Sporting Club, op 1,5 km afstand.
Profitieren Sie auch vom kostenfreien Zugang zum Außenpool im 1,5 km entfernten Bellagio Sporting Club.

Het openluchtzwembad en het wellnesscentrum biedt aangename, ontspannende momenten.
Am Außenpool und im Wellnesscenter genießen Sie angenehme, entspannende Momente.

Het hotel biedt recreatiefaciliteiten, zoals een openluchtzwembad, een kinderspeeltuin en een tennisbaan.
Es bietet Freizeiteinrichtungen wie einen Außenpool, einen Kinderspielplatz und einen Tennisplatz.

Het biedt kamers met airconditioning en een flatscreentelevisie, massagebehandelingen een openluchtzwembad met ligstoelen en parasols.
Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Flachbildschirm-TV sowie Massageanwendungen und einen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.