Traduction de «openluchtmuseum en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het Frankische Openluchtmuseum en biedt licht ingerichte kamers.
Es befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Fränkischen Freilandmuseum entfernt und empfängt Sie mit hell eingerichteten Zimmern.

Het hotel ligt aan de weg die naar het openluchtmuseum van Etar leidt. Het biedt het hele jaar door comfort met 2 sterren in een authentieke sfeer.
Der Weg zum Freilichtmuseum Etar führt am Hotel vorbei, das Ihnen das ganze Jahr über 2-Sterne-Komfort in authentischem Ambiente bietet.

Het Star Cave Hotel ligt op 15 minuten lopen van het openluchtmuseum van Göreme en biedt een gratis ophaaldienst vanaf het busstation van Göreme.
Das 15 Gehminuten vom Freilichtmuseum von Göreme entfernte Star Cave Hotel bietet Ihnen einen kostenlosen Abholservice vom Busterminal von Göreme an.

Hotel Herăstrău ligt in het enorme park Herăstrău met het beroemde openluchtmuseum Muzeul Satului (Het Dorpsmuseum) en een groot meer. Het biedt terrassen aan het meer, tennisbanen die het hele jaar door zijn geopend en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten des riesigen Herăstrău-Parks mit seinem berühmten Open-Air-Dorfmuseum und einem großen See, empfängt Sie das Hotel Herastrau mit Terrassen am See, ganzjährig geöffneten Tennisplätzen und kostenfreien Parkplätzen.

Het Uchisar Kaya Hotel ligt op slechts 5 km van het openluchtmuseum Göreme. Het is het eerste uit steen gehouwen hotel van Cappadocië en biedt een panoramisch uitzicht op de Feeënschoorstenen.
Nur 5 km vom Freilichtmuseum Göreme entfernt bietet das Uchisar Kaya Hotel, das älteste in den Felsen gehauene Hotel der Region Kappadokien, einen Panoramablick auf die Feenkamine.

Dit pension ligt op 5 km van het openluchtmuseum van Göreme en biedt een panoramisch uitzicht op de vallei en het dorp.
Nur 5 km vom Freilichtmuseum Göreme entfernt begrüßt Sie diese Pension mit Panoramablick auf das Tal und das Dorf.

Goreme Konak Hotel Cave Suites ligt op 300 meter van het busstation en op 1,2 km van het openluchtmuseum met feeënschoorstenen van Göreme. Het biedt overal gratis WiFi en heeft een terras met panoramisch uitzicht.
Das Goreme Konak Hotel Cave Suite empfängt Sie 300 m vom Busbahnhof und 1,2 km von Göremes Freilichtmuseum mit Gesteinssäulen entfernt. Das Hotel bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude und eine Terrasse mit Panoramablick.

Ferienwohnung Kritz ligt in Hofstetten, op 5 minuten lopen van het openluchtmuseum Ballenberg en biedt een rustiek appartement met gratis WiFi.
Die Ferienwohnung Kritz empfängt Sie in Hofstetten mit einem Apartment im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN. Das Freilichtmuseum Ballenberg ist 5 Gehminuten entfernt.

Het Hilton Sibiu ligt op 50 meter van het nationale openluchtmuseum Astra voor Traditionele Volkskunst en biedt gratis toegang tot het zwembad en de spa. Het beschikt over accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een kabel-tv.
Das nur 50 m vom Volkskunde-Freilichtmuseum Astra entfernte Hilton Sibiu bietet Ihnen kostenfreien Zugang zum Pool und zum Wellnessbereich Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Dit authentieke gebouw ligt op slechts 3 minuten rijden van het openluchtmuseum van Göreme, en biedt een terras met uitzicht op de rotsformaties, die beter bekend staan als feeënschoorstenen.
Nur 3 Fahrminuten vom Göreme Open-Air-Museum entfernt befindet sich dieses authentische Gebäude.