Traduction de «frankische openluchtmuseum en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het Frankische Openluchtmuseum en biedt licht ingerichte kamers.
Es befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Fränkischen Freilandmuseum entfernt und empfängt Sie mit hell eingerichteten Zimmern.

Het Frankische Openluchtmuseum bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand.
Das Fränkische Freilandmuseum erreichen Sie in nur 10 Gehminuten.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het Beierse kuuroord Bad Steben, in het Frankische Woud. Het biedt gezellige kamers, Frankische gerechten en een perfect ontspannende omgeving.
In ruhiger Lage im bayerischen Kurort Bad Steben im Naturpark Frankenwald bietet Ihnen dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, fränkische Küche und eine erholsame Umgebung.

Dit pension in het kuuroord Pottenstein is gelegen temidden van een prachtig landschap in het hart van de Fränkische Schweiz (Frankisch Zwitserland). Het biedt gemakkelijke toegang tot Bamberg, Bayreuth en Neurenberg.
Inmitten einer reizenden Landschaft im Herzen der Fränkischen Schweiz bietet das Gästehaus im Kurort Pottenstein eine gute Anbindung nach Bamberg, Bayreuth und Nürnberg.

Dit landelijke hotel in Pleinfeld bevindt zich in het Frankische Merengebied. Het biedt moderne spafaciliteiten, rookvrije kamers en een traditioneel Frankisch restaurant met een kleine brouwerij.
Im Fränkischen Seenland in Pleinfeld erwartet Sie dieses rustikale Hotel mit modernen Wellnesseinrichtungen, Nichtraucherzimmern und einem traditionellen fränkischen Restaurant mit einer kleinen Brauerei.

U kunt er ook genieten van Frankische gerechten. Het biedt biedt gratis parkeergelegenheid en u kunt in het hele pand gebruikmaken van gratis WiFi.
Im ganzen Gasthaus verfügbares WLAN und die Parkplätze nutzen Sie kostenlos.

Dit elegante 4-sterrenhotel in het Frankische kuuroord Wirsberg biedt een breed scala aan spafaciliteiten, een gastronomische keuken, en een panoramisch uitzicht op het natuurpark Frankenwald.
Das elegante 4-Sterne-Hotel im fränkischen Kurort Wirsberg bietet eine breite Palette an Wellnesseinrichtungen sowie Gourmetküche und Panoramablick auf den Naturpark Frankenwald.

Het restaurant van het Sonnenblick is uitgevoerd in Frankische stijl en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en regionale gerechten.
Im Hotelrestaurant im fränkischen Stil werden Ihnen neben dem reichhaltigen Frühstücksbuffet auch regionale Gerichte serviert.

Het driesterrenhotel Sindersdorfer Hof in de Frankische stad Hilpoltstein biedt gratis WiFi, gratis ontbijt en een traditioneel restaurant.
Dieses 3-Sterne-Hotel im fränkischen Hilpoltstein bietet kostenfreies WLAN, gratis Frühstück und ein Restaurant im traditionellen Stil.

Het historische Haus Am Markt ligt in het hart van het Zwitsers-Frankische Woud en biedt 5-sterrenappartementen voorzien van elegante handgemaakte meubels, een satelliet-tv met een dvd-speler en een volledig uitgeruste keuken.
Im Herzen der Fränkischen Schweiz erwarten Sie im historischen Haus Am Markt 5-Sterne-Apartments mit eleganten, selbst gebauten Möbeln, einem Sat-TV mit DVD-Player und einer voll ausgestatteten Küche.