Vertaling van "openlucht en zich " (Nederlands → Duits) :

De bar van de accommodatie, met een eethoek in openlucht, bevindt zich in de schaduw van weelderige bomen en planten, en serveert verfrissende cocktails, bieren en lokale wijnen, evenals een verscheidenheid aan lichte maaltijden, bereid met verse ingrediënten.
Im Schatten üppiger Bäume und Pflanzen serviert die hoteleigene Bar erfrischende Cocktails, Bier und Wein aus der Region sowie eine Vielzahl an leichten Mahlzeiten aus frischen Zutaten.

Villa Vista Mar ligt op 10 minuten lopen van het strand van Playa Blanca en heeft een eigen zwembad, gratis WiFi, een satelliet-tv en een eetgedeelte in de openlucht, waar zich ligstoelen en barbecuefaciliteiten bevinden.
Die Villa Vista Mar begrüßt Sie 10 Gehminuten vom Strand Playa Blanca entfernt und bietet Ihnen einen eigenen Pool, kostenloses WLAN und Sat-TV.

Het Bienville House Hotel beschikt over een zoutwaterbad in de openlucht, dat zich te midden van weelderig groen bevindt.
Im Bienville House Hotel entspannen Sie am Meerwasserpool unter freiem Himmel im begrünten Innenhof.

De skigebieden Hoch Ötz, Obergurgel en Sölden, evenals Area 47,het avonturenpark in de openlucht, bevinden zich op 15 tot 25 km afstand.
Von den Skigebieten Hochötz, Obergurgel und Sölden sowie vom Abenteuerpark Area 47 trennen Sie zwischen 15 und 25 km.

Gasten van de Cedar Lodge kunnen ontspannen in de zithoek in de openlucht en zich vermaken in het zwembad.
Die weiteren Annehmlichkeiten im Cedar Lodge umfassen einen Sitzbereich im Freien und einen Pool.

De Grand Lanai in de openlucht bevindt zich op de 4e verdieping van Embassy Suites Waikiki Beach Walk.
Besuchen Sie das Grand Lanai unter freiem Himmel, dass sich in der 4. Etage des Embassy Suites Beach Walk befindet.

De pittoreske wijk Spittelberg en de Naschmarkt (markt in de openlucht) bevinden zich op slechts een steenworp afstand van Hotel Terminus.
Der malerische Stadtteil Spittelberg sowie der Naschmarkt sind nur ein paar Schritte vom Hotel Terminus entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de beroemde discotheek Halikarnas, die zich in de openlucht bevindt en de grootste discotheek ter wereld is.
Nur 5 Minuten gehen Sie zu Fuß zum Halikarnas Disco Club, der größten Open-Air-Diskothek der Welt.

Het bevindt zich op slechts 2 km van Killarney en biedt kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een hot tub in de openlucht.
Das nur 2 km von Killarney entfernte Hotel verfügt über Zimmer mit eigenem Bad, ein Restaurant und einen Außen-Whirlpool.

Naast bij het openlucht zwembad kunnen gasten zich vermaken in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of lekker lezen in de bibliotheek.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie mit einem Buch in der Lounge mit Bibliothek.