Traduction de «openlucht en traditionele ijslandse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in het hoogland biedt een bubbelbad in de openlucht en traditionele IJslandse gerechten met lam en vis.
Mit einem Whirlpool unter freiem Himmel begrüßt Sie dieses Hotel im isländischen Hochland. Freuen Sie sich auf traditionelle Gerichte mit isländischem Lamm sowie Meeresfrüchten und Fisch.

Het biedt een gemeenschappelijke keuken en tv-lounge, en traditionele IJslandse gerechten in het restaurant.
Es bietet eine Gemeinschaftsküche und eine TV-Lounge sowie ein Restaurant, das traditionelle isländische Speisen serviert.

Fjalaköttur, het bekroonde restaurant van het Reykjavik Centrum, biedt traditionele IJslandse gerechten en een uitgebreide wijnkaart.
Mit traditionellen isländischen Gerichten und einer umfangreichen Weinkarte erwartet Sie das preisgekrönte Restaurant Fjalaköttur des Reykjavik Centrum.

Het restaurant van het Dyrhólaey Hótel serveert traditionele IJslandse gerechten en lokale bieren.
Im Restaurant des Hótel Dyrhólaey werden Ihnen traditionelle isländische Gerichte und Biere aus der Region serviert.

Het restaurant van Hekla serveert traditionele IJslandse gerechten bereid met ingrediënten van lokale boeren en vissers.
Das Restaurant im Hotels Hekla serviert traditionelle isländische Küche mit Erzeugnissen, die Bauern und Fischer aus der Region liefern.

Het restaurant van het Hellnar serveert traditionele IJslandse diners en biologische wijnen en bieren.
Das Restaurant im Hellnar serviert traditionelle isländische Abendessen sowie biologische Weine und Biersorten.

Het restaurant van Hotel Hellissandur serveert traditionele IJslandse gerechten, zoals onder andere visspecialiteiten.
Das Restaurant im Hellissandur serviert Ihnen traditionelle isländische Gerichte, unter anderem Fischspezialitäten.

Het restaurant serveert traditionele IJslandse, maar ook internationale gerechten, allemaal gemaakt van verse, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Hotelrestaurant serviert sowohl traditionelle isländische Küche als auch internationale Gerichte mit frischen Zutaten aus regionalem Anbau.

Het à la cartemenu biedt zowel traditionele IJslandse als internationale gerechten.
Das À-la-carte-Menü besteht aus traditionellen isländischen und internationalen Gerichten.

Het restaurant van het Icelandair Hotel Fludir serveert traditionele IJslandse gerechten, bereid met biologische ingrediënten.
Das Icelandair Hotel Fludir serviert Ihnen traditionelle isländische Speisen aus biologischem Anbau.