Vertaling van "openbare zwembad olympia en krijgen " (Nederlands → Duits) :

Gasten die minimaal 3 nachten verblijven, hebben tussen maandag en vrijdag gratis toegang tot het openbare zwembad Olympia en krijgen 35% korting op toegangsprijzen buiten deze dagen.
Ebenfalls kostenfrei stellen Sie Ihr Fahrzeug auf dem Privatparkplatz am Hotel ab. Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten erhalten Sie von Montag bis Freitag 1 freien Eintritt ins öffentliche Hallenbad Olympia und eine Ermäßigung von 35 % auf den Eintrittspreis bei jedem weiteren Besuch.

U dient dit wel ten minste 24 uur voor aankomst te reserveren. U krijgt op weekdagen (behalve op feestdagen) korting op de toegangsprijs van het openbare zwembad Olympia.
An Werktagen (gesetzliche Feiertage ausgenommen) erhalten Sie zudem ermäßigten Eintritt zum öffentlichen Olympia-Schwimmbad.

Gasten van Hotel Schönegg profiteren van gratis toegang tot het openbare zwembad Olympia (2,5 uur per dag, geldig van maandag tot donderdag).
Als Gast im Hotel Schönegg haben Sie kostenlosen Eintritt (von Montag bis Donnerstag für 2,5 Stunden) im öffentlichen Schwimmbad mit 50-Meter-Pool.

Het openbare zwembad ligt op slechts 100 meter van het Aparthotel Olympia.
Das öffentliche Schwimmbad ist nur 100 Meter vom Aparthotel Olympia entfernt.

Gasten van het hotel krijgen een kaart waarmee u gratis toegang tot het openbare zwembad heeft en deel kunt nemen aan begeleide wandeltochten en nordic walking.
Sie profitieren von der Gästekarte, die freien Eintritt in das öffentliche Schwimmbad sowie geführte Wanderungen und Nordic Walking-Touren umfasst.

In de zomer krijgen gasten korting bij het openbare zwembad van Cerler.
Freuen Sie sich in den Sommermonaten auf eine spezielle Ermäßigung im öffentlichen Schwimmbad Cerler.

Een solarium is op aanvraag beschikbaar. Gasten krijgen de BrixenCard, die recht geeft op gratis toegang tot een aantal musea en het openbare zwembad.
Ein Solarium nutzen Sie auf Anfrage. Mit der BrixenCard genießen Sie kostenfreien Zugang zu einigen Museen und zum öffentlichen Schwimmbad.

Gasten van het Zirngast krijgen 20% korting op de toegang tot het openbare zwembad van Schladming, dat op 5 minuten loopafstand te vinden is.
Die Gäste des Zirngast erhalten 20% Ermäßigung auf den Eintritt ins 5 Gehminuten entfernte öffentliche Hallenbad von Schladming.

Het openbare zwembad Waldschwimmbad bevindt zich op minder dan 5 km van Haus Thurner. Gasten krijgen korting bij de golfbaan in Mieming, 5 km verderop.
Das öffentliche Waldschwimmbad liegt 5 km entfernt. Als Gast des Hauses profitieren Sie von einer Ermäßigung auf dem Golfplatz in Mieming, der ebenfalls nur 5 km entfernt Ihren Besuch erwartet.

Een openbaar zwembad en een zwemmeer zijn bereikbaar in 1 km. Gasten krijgen een kaart voor gratis gebruik van de skibus, en een gratis pendelbus die naar de meren, openbare zwembaden en kabelbanen rijdt in de zomer.
Ein öffentliches Schwimmbad und einen Badesee finden Sie 1 km entfernt. Die im Preis inbegriffene Gästekarte beinhaltet die kostenlose Nutzung des Skibusses sowie einen kostenlosen Shuttlebus, der Sie im Sommer zu den Seen, öffentlichen Schwimmbädern und Seilbahnen bringt.