Traduction de «km gasten krijgen » (Néerlandais → Allemand) :

Een openbaar zwembad en een zwemmeer zijn bereikbaar in 1 km. Gasten krijgen een kaart voor gratis gebruik van de skibus, en een gratis pendelbus die naar de meren, openbare zwembaden en kabelbanen rijdt in de zomer.
Ein öffentliches Schwimmbad und einen Badesee finden Sie 1 km entfernt. Die im Preis inbegriffene Gästekarte beinhaltet die kostenlose Nutzung des Skibusses sowie einen kostenlosen Shuttlebus, der Sie im Sommer zu den Seen, öffentlichen Schwimmbädern und Seilbahnen bringt.

Gasten krijgen korting bij een manege in Agrifoglio, op 15 km afstand. De Abbadia Golf Club ligt op 8 km van het hotel.
Sie genießen Ermäßigungen in einem Reitzentrum im 15 km entfernten Agrifoglio und der Abbadia Golf Club ist nur 8 km entfernt.

Het openbare zwembad Waldschwimmbad bevindt zich op minder dan 5 km van Haus Thurner. Gasten krijgen korting bij de golfbaan in Mieming, 5 km verderop.
Das öffentliche Waldschwimmbad liegt 5 km entfernt. Als Gast des Hauses profitieren Sie von einer Ermäßigung auf dem Golfplatz in Mieming, der ebenfalls nur 5 km entfernt Ihren Besuch erwartet.

Gasten krijgen korting bij de 9 golfbanen in de regio, onder meer bij Golf d'Aro (op 5 km afstand) en Golf PGA Catalunya (op 20 km afstand).
Profitieren Sie von Ermäßigungen auf 9 Golfplätzen der Region, darunter dem 5 km entfernten Golf d'Aro und dem 20 km entfernten Golf PGA Catalunya.

Gasten krijgen korting bij een manege, die op 1 km afstand ligt. Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op 40 km afstand, in Cecina.
Sie profitieren von einer 1 km entfernten Reitschule und der nächste Strand ist 40 km entfernt in Cecina.

In de zomer kunt u buiten eten. De accommodatie ligt op 45 km van het meer van Bolsena en op 50 minuten rijden van de stranden rond Orbetello. Gasten krijgen kortingen bij de nabijgelegen thermale baden.
Das Hotel bietet Ihnen Ermäßigungen in den nahe gelegenen Thermalbädern. Es befindet sich 45 km vom Bolsenasee und eine 50-minütige Fahrt von den Stränden rund um Orbetello entfernt.

In de buurt vindt u tennisbanen en gasten krijgen korting bij de golfbaan van het Arco Iris, op 2 km verderop.
Unweit des Resorts finden Sie Tennisplätze. Am 2 km entfernten Golfplatz von Tamarindo Diria erhalten Sie Ermäßigungen.

Het schilderachtige Freiburg bevindt zich op 100 km van het Schwarzwald Kniebis en is makkelijk bereikbaar via de snelweg A5. Alle gasten krijgen een KONUS-Card, die recht geeft op gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer.
Das malerische Freiburg erreichen Sie über die Autobahn A5 nach 100 km. Sie erhalten eine KONUS-Karte, mit der Sie kostenfrei den öffentlichen Nahverkehr nutzen können.

Gasten krijgen korting op tickets voor het pretpark Gardaland, dat op 7 km afstand te vinden is.
Profitieren Sie von Ermäßigungen auf Tickets für den 7 km entfernten Freizeitpark Gardaland.

Het treinstation Krippen bevindt zich op slechts 1 km afstand en gasten krijgen een gratis kaartje voor het gebruik van het openbaar vervoer.
Der Bahnhof Krippen liegt nur 1 km entfernt und Sie erhalten ein kostenloses Ticket für die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel.