Traduction de «openbare ruimes » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een buitenbad met zonnestoelen. Het terrein is 13 hectare groot en beschikt over visvijvers, een tuin, een barbecue en gratis WiFi in openbare ruimes.
Umgeben von einem 13 Hektar großen Grundstück mit Fischteichen, verfügt es über einen Garten, Grillmöglichkeiten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Best Western Convention Center ligt op ruim 1,5 km van zowel het station Penn als de openbare bibliotheek van New York.
Das Best Western Convention Center befindet sich 1,6 km sowohl von der Penn Station als auch von der öffentlichen Bibliothek in New York entfernt.

U kunt lekker ontspannen in de ruime openbare warmwaterbron of een bad reserveren voor een select gezelschap.
Baden Sie ausgiebig im großzügigen öffentlichen heißen Thermalbad oder reservieren Sie sich eigene Bäder für eine private Gruppe.

Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, een sauna, gratis WiFi in de openbare ruimtes, flatscreen-tv's en ruime kamers met uitzicht op de vallei.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool, eine Sauna und geräumige Unterkünfte mit Aussicht auf das Tal, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Flachbild-TVs.

Het Off Soho Suites Hotel biedt een fitnessruimte, gratis WiFi in de openbare ruimtes en ruime suites met slaapkamers en volledig ingerichte keukens.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und geräumige Suiten mit 1 Schlafzimmer und komplett ausgestatteter Küche.

Er zijn ruime openbare baden, sauna's voor mannen en een sauna met een keramisch bed, die alleen toegankelijk is voor vrouwen.
Große öffentliche Bäder, Saunen für Männer und eine Sauna mit Keramikbett nur für Frauen stehen zur Verfügung.

De ruime kamers en alle openbare ruimtes van het Whitehall Hotel zijn voorzien van gratis WiFi.
In den geräumigen Zimmern und in den öffentlichen Bereichen des The Whitehall Hotels steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung.

Gasten kunnen binnen en buiten genieten in de hotspring-baden, en ontspannen in de ruime openbare baden die planetariumfaciliteiten bieden.
Sie können die Thermalbäder im Innen- und Außenbereich nutzen und sich in den großzügigen öffentlichen Bädern mit Planetariumseinrichtungen entspannen.

Garden View Court ligt op slechts 200 meter van het Paleis van de Hereniging en biedt ruime appartementen met 1 of 2 slaapkamers, een keuken en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Garden View Court empfängt Sie nur 200 m vom Wiedervereinigungspalast entfernt und bietet geräumige Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern und einer Küche sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De accommodatie biedt ruime kamers, massagediensten en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, einen Massageservice und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.