Traduction de «openbare internethoek waar elke gast » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een openbare internethoek, waar elke gast met een pas 30 minuten per dag gratis gebruik kan maken van de computers.
Ein öffentlicher Internetcorner steht Ihnen 30 Minuten pro Tag kostenfrei zur Verfügung.

Sommige kamers hebben een open haard van Italiaans Carrara-marmer. De nauwgezette aandacht voor detail strekt zich uit tot de service van het hotel, waar elke gast de persoonlijke aandacht krijgt die een comfortabel en onvergetelijk verblijf in Washington DC garandeert.
Die Liebe zum Detail bezieht sich auch auf den Service. Dank individueller Betreuung soll jeder Gast einen komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt in Washington genießen.

In een gemeenschappelijke ruimte staat een koffiezetapparaat, waar elke gast gratis gebruik van kan maken.
Die gemeinschaftliche Kaffeemaschine nutzen Sie kostenfrei.

Het Phoenix-park ligt op 250 meter afstand, het concertpodium Nikaia vindt u op 2 km afstand en naar het stadion Allianz Riviera is het 5,5 km. Bij het hotel is openbare parkeergelegenheid, waar u als gast korting krijgt.
Sie gelangen auch mit Stadtbussen in das Stadtzentrum von Nizza. Der Phoenix Park ist 250 m entfernt. Vom Veranstaltungsort Nikaia an dem Konzerte stattfinden und dem Allianz Riviera Stadium trennen Sie 5,5 km. Öffentliche Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung und Sie erhalten ermäßigte Preise.

Op slechts 50 meter van Gästehaus Bühnen bevindt zich een openbare parkeergarage, waar u als gast van het pension voor EUR 8,00 per dag kunt parkeren.
Ein öffentliches Parkhaus befindet sich nur 50 m vom Gästehaus Bühnen entfernt und kostet für Hotelgäste EUR 8,00 pro Tag.

Op elke verdieping is een openbare ruimte waar u een een magnetron vindt om eenvoudige maaltijden op te warmen.
Auf jeder Etage ist ein Gemeinschaftsbereich mit einer Mikrowelle eingerichtet, in der Sie einfache Mahlzeiten aufwärmen können.

Het Paradiso Hotel Residence biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een tv-lounge en een ontbijtruimte, waar elke ochtend een Italiaans ontbijtbuffet geserveerd wordt.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Paradiso Hotel Residence gehören kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine TV-Lounge und ein Frühstücksraum, in dem jeden Morgen ein italienisches Frühstücksbuffet serviert wird.

Elke gast krijgt 1 dagpas voor Snowman World, waar ze kunnen genieten van ijsglijbanen, schaatsen, sneeuw beeldhouwen en andere activiteiten.
Jeder Gast erhält 1 Tageskarte für die Snowman World, wo Sie Eisgleiten, Schlittschuhlaufen, die Anfertigung von Schneeskulpturen und andere Aktivitäten genießen können.

Pension Rosenegg bevindt zich op 700 meter van het openbare buitenbad van Finkenberg, waar u als gast van het pension gratis gebruik van maakt.
Das Freibad von Finkenberg liegt 700 Meter entfernt und kann von Gästen des Hotels kostenlos genutzt werden.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, alsook een zithoek, waar u kunt ontspannen, en gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und einen entspannenden Sitzbereich. Kostenloses WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung.