Traduction de «openbare baden en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Na een lange dag kunt u genieten van de openbare baden en diverse sauna's.
Nach einem erlebnisreichen Tag könne Sie sich in den öffentlichen Bädern erfrischen und sich in verschiedenen Saunaräumen erholen.

De accommodatie ligt op 7 minuten lopen van de boulevard, de jachthaven en het openbare park met grillfaciliteiten, bootverhuur, openbare baden en restaurants aan het meer.
Nach einem 7-minütigen Spaziergang erreichen Sie die Promenade, den Jachthafen und einen öffentlichen Park mit einem Grillplatz, einem Bootsverleih, öffentlichen Bädern und Restaurants am See.

U kunt ontspannen in openbare baden en gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Kostenloses WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen und Sie können in den öffentlichen Bädern entspannen.

Het Ryokan Asakusa Shigetsu heeft gescheiden openbare baden voor heren en dames. Beide baden bieden uitzicht op de pagode van Asakusa, die 5 verdiepingen telt.
Ihnen stehen separate öffentliche Bäder für Männer und Frauen mit Blick auf die 5-stöckige Pagode von Askusa zur Verfügung.

Gasten kunnen binnen en buiten genieten in de hotspring-baden, en ontspannen in de ruime openbare baden die planetariumfaciliteiten bieden.
Sie können die Thermalbäder im Innen- und Außenbereich nutzen und sich in den großzügigen öffentlichen Bädern mit Planetariumseinrichtungen entspannen.

Houseboat Prince-Avalon bevindt zich op 11 km van de luchthaven Schiphol. Er is openbare parkeergelegenheid bij diverse PR locaties in Amsterdam.
Den Flughafen Schiphol erreichen Sie vom Boot nach 11 km. Öffentliche Parkplätze stehen an verschiedenen PR- Einrichtungen in Amsterdam zur Verfügung.

Er lopen langlaufpistes lang de accommodatie. In de winter heeft u gratis toegang tot het nabijgelegen openbare Aubad met diverse sauna's en binnen- en buitenzwembaden.
Im Winter genießen Sie kostenfreien Zugang zum nahe gelegenen öffentlichen Aubad mit mehreren Innen- und Außenpools und verschiedenen Saunen.

Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en diverse zwembaden, waaronder een met zeewater.
Es bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und mehrere Swimmingpools, darunter einen Meerwasserpool.

U kunt ontspannen in de tuin, in de openbare baden, of een warmwaterbron reserveren voor privégebruik.
Entspannen Sie im Garten und in den öffentlichen Bädern oder reservieren Sie das Thermalbad ganz für sich allein.

De kamers hebben een eigen badkamer en een lcd-tv. De gasten kunnen ook ontspannen in de openbare baden die 24 uur per dag geopend zijn.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen LCD-TV. Die öffentlichen Bäder sind rund um die Uhr geöffnet.