Vertaling van "openbaar zwembad met natuurlijk water " (Nederlands → Duits) :

Een openbaar zwembad met natuurlijk water ligt op een paar meter afstand en gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en het terras.
Nach ein paar Metern gelangen Sie zu einem öffentlichen Naturpool.

Het hotel bevindt zich op 4 km van de golfbaan van Kitzbühel, op 1 km van een openbaar zwembad en op 5 km van het natuurlijke zwemmeer de Schwarzsee.
Zum Golfplatz Kitzbühel gelangen Sie nach 4 km. Nutzen Sie das 1 km entfernte öffentliche Schwimmbad oder baden Sie im 5 km entfernten naturbelassenen Schwarzsee.

Het kijkt uit over de wijngaarden en biedt een prachtige landschapstuin met natuurlijke vijver en een zwembad met zout water.
Freuen Sie sich hier auf einen angelegten Garten mit Naturteich und einen Salzwasserpool.

Het complex beschikt over een zwembad met zout water dat ontworpen is door César Manrique en het natuurlijke meer met zonneterras staat bekend onder de naam El Laguillo.
Zusätzlich verfügt die Ferienanlage über einen von César Manrique entworfenen Salzwasser-Swimmingpool und einen natürlichen See mit großer Sonnenterrasse, der El Laguillo genannt wird.

U kunt ontspannen in het thermale zwembad, dat is gevuld met water uit de natuurlijke bron van het hotel.
Sie können im Thermalbad entspannen, das mit Wasser aus den hoteleigenen natürlichen Quelle gefüllt ist.

De Acquapura Spa wellness van 2500 m² en het zwembad zijn gratis toegankelijk en beschikt over natuurlijk thermaal water en gezonde verfrissingen zoals thee en fruit.
Den 2. 500 m² großen Wellness- und Poolbereich Acquapura nutzen Sie kostenfrei. Dort erwarten Sie natürliches Thermalwasser und gesunde Erfrischungen wie Tee und Obst.