Traduction de «openbaar verwarmd buitenzwembad naast » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een openbaar verwarmd buitenzwembad naast het hotel.
Das öffentliche, beheizte Freibad neben dem Hotel nutzen Sie als Gast des Hauses kostenfrei.

Deze vakantiewoningen in Orlando, Florida liggen op minder dan 10 km van het Walt Disney World Resort en is inclusief toegang tot een openbaar verwarmd buitenzwembad, een hot tub en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Diese Ferienhäuser in Orlando im US-Bundesstaat Florida befinden sich 9,7 km vom Walt Disney World Resort entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen öffentlichen beheizten Außenpool, einen Whirlpool und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Op minder dan 10 minuten lopen vindt u een zwemmeer en een openbaar verwarmd buitenzwembad.
Einen Badesee und ein beheiztes, öffentliches Freibad erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Op 200 meter afstand van het Aparthotel Acksteiner vindt u een openbaar spa-centrum met een verwarmd buitenzwembad.
Ein öffentliches Wellnesszentrum mit einem beheizten Außenpool finden Sie 200 m vom Acksteiner Aparthotel entfernt.

Het is gelegen naast de 27-holes golfbaan van Nelson Bay en Tomaree National Park en biedt een door gas verwarmd buitenzwembad, een Japans stoombad en een restaurant.
Das neben dem 27-Loch-Golfplatz von Nelson Bay und dem Tomaree-Nationalpark gelegene Resort bietet Ihnen einen gasbeheizten Außenpool, ein japanisches Dampfbad und ein Restaurant.

Het verwarmde buitenzwembad ligt op een uniek ontworpen zonneterras. Er is een cocktailbar naast het terras.
Der beheizte Außenpool befindet sich auf einer einzigartig gestalteten Sonnenterrasse mit einer Cocktailbar daneben.

Naast het hotel bevindt zich een verwarmd buitenzwembad (geothermisch) met hete baden.
Direkt neben dem Hotel befindet sich ein geothermisch beheizter Außenpool mit einem Whirlpool.

Het Crowne Plaza ligt naast het mooie strand Coogee Beach en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het strand. Het beschikt over 2 bars, 2 restaurants en een groot verwarmd buitenzwembad.
Das Crowne Plaza begrüßt Sie nahe dem schönen Coogee Beach mit einem Panoramablick auf das Meer und den Strand, 2 Bars, 2 Restaurants und einem großen, beheizten Außenpool.

U kunt gebruikmaken van een verwarmd buitenzwembad, een hot tub en een fitnesscentrum bij Mountain Side Hotel Whistler by Executive, dat naast Executive Inn Whistler ligt.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter im Mountain Side Hotel Whistler by Executive nebenan.

Oceans Resort Whitianga ligt naast de thermische baden van Lost Spring en biedt directe toegang tot Buffalo Beach. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Das Resort liegt direkt neben den Lost Spring Thermal Pools und bietet einen direkten Zugang zum Buffalo Beach. Es verfügt über einen beheizten Außenpool, einen Tennisplatz und einen Kinderspielplatz.