Traduction de «openbaar vervoer toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kaart biedt gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer, toegang tot kastelen en Nationaal Parken, en verschillende andere kortingen en voordelen in de omgeving.
Diese bietet Ihnen kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmitteln, kostenlosen Zugang zu den Burgen und Nationalparks sowie Ermäßigungen und Vorteile in der Region.

Bij aankomst ontvangt u een speciale pas die talloze voordelen biedt: van juni tot en met oktober gratis openbaar vervoer en gratis toegang tot de kabelbanen in het Saasdal, en van oktober tot en met april gratis toegang tot het openbaar vervoer en kortingen voor diverse activiteiten.
Von Juni bis Oktober können Sie die meisten Seilbahnen und öffentlichen Busse im Saastal kostenfrei nutzen.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 profiteert u van de gastenpas Ötztal Premium. Deze pas biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Museum. Ook inbegrepen is 1 keer gratis toegang tot het avonturenpark Area 47 en de thermale spa Aquadome.
Von 31. Mai 2014 bis zum 12. Oktober 2014 profitieren Sie von der Ötztal Premium Card, mit der Sie die Seilbahnen und die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen können und kostenlosen Eintritt in alle Hallenbäder und Freibäder sowie in das Museum Ötzi-Dorf genießen. Zudem ist jeweils 1 kostenfreier Eintritt in den Abenteuerpark Area 47 und das Thermalbad Aqua Dome enthalten.

Deze kaart biedt tal van voordelen, waaronder gratis toegang tot musea, gratis openbaar vervoer en 2,5 uur gratis toegang tot het zwembad Acquarena Brixen, op 2 km afstand.
Diese beinhaltet kostenfreien Eintritt in Museen, die kostenfreie Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel sowie einen kostenfreien 2,5-stündigen Besuch im 2 km entfernten Schwimmbad Acquarena Brixen.

Deze kaart biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in de regio, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en gratis toegang tot de Ötzidorf Museum.
Diese bietet kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und des öffentlichen Nahverkehrs in der Region, kostenfreien Zugang zu allen Frei- und Hallenbädern sowie kostenlosen Eintritt ins Museum Ötzidorf.

Gasten ontvangen een welkomstkaart die hen gratis toegang biedt tot het openbaar vervoer in de omgeving en korting geeft op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Sie erhalten eine Willkommenskarte, die Ihnen den freien Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Region und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten gewährt.

Gasten ontvangen een welkomstkaart die gratis toegang biedt tot het openbaar vervoer in de omgeving en korting geeft op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Freuen Sie sich hier auf eine WelcomeCard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmitteln in der Region kostenfrei nutzen und in den Genuss von ermäßigten Eintrittspreisen bei bestimmten Touristenattraktionen und Sehenswürdigkeiten kommen.

U ontvangt een welkomstkaart waarmee u gratis toegang krijgt tot het openbaar vervoer in de regio, alsook korting op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Bei der Ankunft erhalten Sie eine Willkommenskarte, mit der Sie kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Region und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten erhalten.

Gasten ontvangen een welkomstkaart die gratis toegang biedt tot het openbaar vervoer in de omgeving en korting geeft op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Als Gast erhalten Sie eine WelcomeCard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenlos nutzen und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten erhalten.

U ontvangt een welkomstkaart, waarmee u niet alleen gratis toegang krijgt tot het openbaar vervoer in de regio, maar ook korting op de toegang tot een aantal toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Bei Ankunft erhalten Sie eine Willkommenskarte, die Ihnen kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Region und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten gewährt.