Traduction de «openbaar vervoer bereiken of via de a100 » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het hotel met het openbaar vervoer bereiken of via de A100 op 3 km afstand.
Die Anreise ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und über die 3 km entfernte A100 möglich.

Dit gerenoveerde hotel in het zuiden van Parijs beschikt over een betaalde overdekte parkeerplaats, een bar met terras waar 24 uur per dag drankjes en hapjes worden geserveerd, en een Courtepaille restaurant. Dankzij de nabijheid van openbaar vervoer bent u via tram 7 en metro 7 in 30 minuten in het centrum van Parijs (Châtelet, Opéra).
Dieses renovierte Hotel im Süden von Paris bietet eine kostenpflichtige Tiefgarage, eine Bar mit Terrasse, in der Getränke und Snacks rund um die Uhr serviert werden, und das Restaurant Courtepaille. Die Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln bietet in 30 Minuten Zugang zum Zentrum von Paris (Chatelet, Opéra) mit der Straßenbahn 7 und der U-Bahn 7.

Het Mercure Salzburg City Hotel ligt in een rustige, groene omgeving, niet ver van alle attracties rond Mozart en andere beroemdheden. Of u nu de Salzburger Festspiele of de Red Bull Arena bezoekt, het hotel is ideaal gelegen en gemakkelijk te bereiken via openbaar vervoer of de auto.
Ruhige Lage im Grünen: Nicht weit vom geschäftigen Treiben um Mozart Co. liegt das Mercure Hotel Salzburg City. Ob Sie die Salzburger Festspiele oder die Red Bull Arena besuchen – das Hotel besticht durch die ausgezeichnete Lage – gute Erreichbarkeit sowohl öffentlich als auch mit dem eigenen Auto.

Dicht bij openbaar vervoer, gemakkelijk te bereiken via de snelweg, 400 m² aan vergaderruimte, gratis WiFi, verse producten en eigentijdse gerechten in het restaurant, beveiligd parkeren: dit Mercure hotel biedt alleen het beste.
Gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Autobahn, 400 m² spezieller Veranstaltungsbereich, kostenloses WIFI, frische Erzeugnisse und moderne Gastronomie, sicherer Parkplatz: Dieses Mercure Hotel bietet Ihnen nur das Beste.

“Welkom in Mercure Hotel Amsterdam City. Ideaal gelegen net buiten het centrum en gemakkelijk te bereiken via de snelweg en het openbaar vervoer”.
“Willkommen im Mercure Hotel Amsterdam City! Es liegt ideal am Rand des Stadtzentrums und ist von der Autobahn oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen”.

Het centrum van Manchester is eenvoudig te bereiken met de auto of het openbaar vervoer.
Das nahegelegene Zentrum von Manchester erreichen Sie per Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln.

De Canary Wharf, O2 Arena en het Excel Exhibition Centre zijn eenvoudig te bereiken met het openbaar vervoer.
Canary Wharf, O2 Arena oder Excel Exhibition Center sind mit örtlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer of de auto.
Leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln und mit dem Auto erreichbar.

Het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden zijn eenvoudig te bereiken. Vlakbij het hotel liggen diverse restaurants, bars en recreatiefaciliteiten voor alle leeftijden, zoals AMF Bowling en Laser Skirmish, fitnesscentrum One55, en het Sydney Gymnastic en Aquatic Centre. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Wet 'n' Wild Sydney.
Es bietet viele Restaurants und Bars sowie Unterhaltung für alle Altersklassen: AMF-Bowlingbahn, Lasergame, Fitnessstudio One55 Health Fitness, Wassersportzentrum Sydney Gymnastic Aquatic Centre, Wasserpark Wet 'n' Wild Sydney.