Vertaling van "openbaar bad met water uit " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt massages en een openbaar bad met water uit een warmwaterbron op de bovenste verdieping met uitzicht op zee. De Japanse kamers hebben een kitchenette.
Die japanischen Zimmer verfügen über eine Küchenzeile.

Ze hebben een eigen badkamer met een bad en water uit een warmwaterbron.
Jedes Zimmer bietet zudem ein eigenes Bad mit einer Badewanne und Thermalwasser.

De kamers hebben een bad met water uit natuurlijke warmwaterbronnen.
Die Zimmer verfügen über Badewannen mit natürlichem heißem Quellwasser.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met een bad gemaakt van cipressenhout, gevuld met warm water uit de plaatselijke warmwaterbron.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad mit einer Badewanne aus Zypressenholz, gefüllt mit heißem Wasser aus der lokalen Thermalquelle.

De kamers hebben een bad of hot tub gevuld met water uit de minerale bronnen van Yalova.
Die Zimmer verfügen über eine Badewanne oder einen Whirlpool, der mit Wasser aus den Mineralquellen von Yalova befüllt ist.

Bad Nauheim maakt deel uit van het regionale openbaar-vervoersnetwerk van Frankfurt.
Bad Nauheim ist an das Frankfurter Netz öffentlicher Verkehrsmittel angebunden.

De spa bestaat uit warm bad met zout water (dit water heeft een hoge concentratie chloor en natrium), een infraroodsauna en een massagestoel met 4 massagestanden.
Der Wellnessbereich umfasst eine Salzwassertherme (mit einem hohen Chlor- und Natriumgehalt), eine Infrarotsauna und einen Massagesessel mit 4 Massagearten.

De spa bestaat uit diverse sauna's en stoombaden, een infraroodcabine, een Kneipp-bad en een hot tub met thermaal water.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören mehrere Saunen und Dampfbäder, eine Infrarotkabine, ein Kneippbecken und ein Whirlpool mit Thermalwasser.

De Phitia Thermal Spa bestaat uit een groot binnenzwembad met thermaal water met een natuurlijke temperatuur van 46 graden, een traditioneel Turks bad en een sauna.
Im Thermalspa Phitia erwartet Sie ein großer Innenpool mit natürlichem, 46 Grad warmem Thermalwasser.

De kamers kijken uit op de tuin en zijn voorzien van een ventilator, een kledingkast en een eigen badkamer met een bad en een douche met warm en koud water.
Die Zimmer mit Blick auf den Garten sind ventilatorgekühlt und mit einem Kleiderschrank sowie einem eigenen Bad mit einer Warm-/Kaltwasserdusche und einer Badewanne ausgestattet.