Traduction de «open vlakten » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u genieten van de rust van de natuur en weidse open vlakten zonder dat u geheel van de buitenwereld bent afgesloten.
Genießen Sie hier die Ruhe inmitten der abgeschiedenen Natur.

La Bastide Saint Georges ligt in een park van 1 hectare met seculaire olijfbomen en goed onderhouden gazons. Dit luxehotel kijkt uit over de open vlakten van de Lubéron en verwelkomt u in een aangename, zonnige omgeving.
In einer freundlichen und sonnigen Umgebung inmitten eines 1 ha großen Parks, der mit jahrhundertealten Olivenbäumen und gepflegten Rasenflächen gestaltet ist, begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel.

Een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en rustieke taarten wordt dagelijks geserveerd bij de open haard in de ontbijtzaal met uitzicht op het weelderige groen en vlakten heeft.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen wird täglich vor dem Kamin im Frühstücksraum mit Blick auf das üppige Grün und Ebenen serviert.