Traduction de «open terrassen » (Néerlandais → Allemand) :

De open terrassen in de hele riad bieden volop gelegenheid tot ontspanning.
In der Lounge können Sie am Kamin entspannen und typische Musik aus der Region hören. Die verschiedenen Terrassen im Freien laden zum Verweilen ein.

Het beschikt over een eetzaal, 4 privéruimten en 3 open terrassen.
Es verfügt über ein Esszimmer, 4 private Zimmer und 3 offene Terrassen.

U kunt ontspannen op een van de vele open terrassen met uitzicht op de Zwarte Zee of de prachtige bergen van de Kaukasus.
Entspannen Sie auf einer der Terrassen mit Blick auf das Schwarze Meer oder das schöne Kaukasus-Hochgebirge.

De accommodatie beschikt tevens over verschillende overdekte en open terrassen met ligstoelen, banken en hangmatten, waar u de besloten en rustige sfeer van het hotel optimaal ervaart.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen verschiedene überdachte und unbedeckte Terrassen mit Liegestühlen, Sofas und Hängematten, wo Sie sich gemütlich hinsetzen können, um die Ruhe in sich aufzunehmen.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte, een schoonheidssalon, een seizoensgebonden buitenzwembad, terrassen, tuinen en open ruimtes om te ontspannen.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, einen Schönheitssalon, einen saisonalen Außenpool, Terrassen, Gärten und Freiflächen zum Entspannen.

Suite de luxe Adam et Eve ligt op 5 minuten van het centrum van Luik en biedt een modern appartement met eigen kookgelegenheid, 2 terrassen, een open haard, gratis WiFi en gratis toegang tot een eigen sauna en een hot tub.
Die Suite de luxe Adam et Eve, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie nur 5 Minuten vom Zentrum von Lüttich entfernt. Sie wohnen in einem modernen Apartment mit 2 Terrassen, Kamin, kostenfreiem WLAN und kostenfreiem Zugang zur eigenen Sauna und zum Whirlpool.

Casa Da Igreja Turismo biedt 2 gemeenschappelijke lounges met een gezellige open haard en 2 leuke terrassen.
Das Casa Da Igreja Turismo besticht durch 2 für alle Gäste zugängliche Lounge-Bereiche mit einem gemütlichen Kamin und durch 2 hübsche Außenterrassen.

De huizen hebben een eigen ingang en terrassen met tuinmeubilair. Tevens vindt u een keuken, een open haard en toiletten in de woningen.
Die Häuser verfügen über separate Eingänge, möblierte Freiluftterrassen, Küchen, Kamine und WCs.

De meeste villa's beschikken ook over een open haard en gemeubileerde terrassen.
Die meisten Villen verfügen über Kamine und möblierte Terrassen.

Villa Voga ligt direct aan zee, op slechts 2 minuten lopen van een kiezelstrand. Het biedt appartementen met airconditioning en terrassen met zeezicht, en een tuin met een open barbecue en zitmeubelen.
Direkt am Meer und nur 2 Gehminuten von einem Kiesstrand entfernt bietet die Villa Voga klimatisierte Apartments mit Terrassen mit Meerblick sowie einen Garten mit einem offenen Grill und Sitzmöbeln.