Vertaling van "open haarden traditioneel " (Nederlands → Duits) :

The Red Lion Inn beschikt over echte open haarden, traditioneel Britse gerechten en lichte, stijlvolle kamers.
Freuen Sie sich hier auf echte Kaminfeuer, traditionell britische Mahlzeiten und helle, elegante Zimmer.

De leuke 17e-eeuwse herberg Roebuck heeft eiken balken, open haarden, een lommerrijke tuin en een traditioneel restaurant.
Dieses charmante Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert besticht durch Eichenbalken und offene Kamine und erwartet Sie mit einem grünen Garten und einem traditionellen Restaurant.

De huisjes hebben een vergelijkbaar traditioneel interieur met open haarden en keukens. Sommige hebben een eigen sauna.
Die Ferienhäuser bieten eine ähnliche traditionelle Innenausstattung mit einem Kamin und einer Küche, und einige verfügen auch über eine eigene Sauna.

De kamers zijn traditioneel ingericht. Sommige kamers beschikken over historische elementen, zoals Georgische open haarden.
In einigen der traditionell eingerichteten Zimmer sorgen originale Elemente wie Kamine aus der georgianischen Periode für Atmosphäre.

Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers met open haarden en houten vloeren.
Sie verfügt über traditionell dekorierte Zimmer mit Holzböden und Kamin.

Het Damson Dene Hotel beschikt over open haarden en prachtige eikenhouten balken. Verder vindt u er een luxueuze spa, prachtige Engelse tuinen en een traditioneel restaurant.
Das Damson Dene Hotel begrüßt Sie mit offenen Kaminen und schönen Eichenbalken. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, einen wunderschönen angelegten Garten und ein traditionelles Restaurant.

Het hotel is traditioneel ingericht met eikenhouten lambrisering, origineel eikenhouten parket en charmante open haarden.
Zu den traditionellen Merkmalen zählen in Eichenholz verkleidete Wände, originales Eichenparkett und charmante Kamine.

Carvery Restaurant serveert traditioneel Britse gerechten en heeft balken aan het plafond en originele open haarden.
Das Carvery Restaurant serviert traditionelle britische Küche inmitten von Original-Kaminen und freiliegenden Holzbalken.

Deze traditionele herberg beschikt over een een schaduwrijk terras, open haarden en een traditioneel restaurant.
Das traditionelle Gasthaus verfügt über eine begrünte Terrasse, offene Kamine und ein traditionelles Restaurant.

Plas Gwyn BB Holiday Cottage is gevestigd in een traditioneel en monumentaal, Georgiaans herenhuis met veel authentieke kenmerken, inclusief de open haarden en een eikenhouten trap.
Das traditionelle georgianische, denkmalgeschützte Stadthaus bezaubert mit im Original erhaltenen Einrichtungselementen, darunter Kaminen und einer Eichenholztreppe.