Vertaling van "open haard tijd " (Nederlands → Duits) :

In de winter kunt u bij de open haard tijd spenderen met uw familie of vrienden.
Im Winter machen Sie es sich vor dem Feuer gemütlich und genießen vergnügliche Momente mit der Familie oder Freunden.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. De lobby heeft een open haard, gratis kranten en een receptie met kluis.
Machen Sie es sich in der Lobby, in der Sie an der Rezeption auch einen Safe finden, mit einer der kostenfreien Zeitungen vor dem Kamin gemütlich.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. De lobby biedt gratis kranten, een tv, een open haard en een receptie met kluis aan.
Machen Sie es sich vor dem Fernseher oder mit einer der kostenfreien Zeitungen vor dem Kamin in der Lobby gemütlich.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. In de lobby vind je gratis kranten, een kluis, tv, open haard en koffie.
Kostenfreie Zeitungen, ein Safe, ein Fernseher, ein Kamin und Kaffee stehen in der Lobby zur Verfügung.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws in de lobby, waar je ook koffie, tv en gratis kranten vindt, waarvan je voor de open haard kunt genieten.
Die Lobby bietet Ihnen frischen Kaffee, einen Fernseher, kostenfreie Zeitungen und einen einladenden Kamin, vor dem Sie es sich gemütlich machen können.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. De lobby heeft een open haard zodat je er lekker kunt ontspannen met een gratis krant.
In der Lobby schafft ein Kamin ein gemütliches Ambiente für eine Auszeit, während der Sie in einer der kostenfreien Zeitungen blättern.

De lounge met open haard is de ideale plek om 's avonds uw tijd door te brengen.
In der Lounge mit offenen Kamin lässt es sich ideal in den Abendstunden entspannen.

Bij koud weer kunnen gasten hun tijd doorbrengen in de gezellige loungebar met open haard.
Zur kälteren Jahreszeit verweilen Sie in der gemütlichen Loungebar mit Kamin.

Verder is alles fris en met de tijd meegegaan. Alle 21 kamers van Hotel Bernat de So bieden fantastisch uitzicht en er is een knusse lounge met een open haard die op brandhout werkt.
Jedes der 21 Zimmer bietet eine herrliche Aussicht. Von der gemütlichen Lounge mit Holzofen haben Sie einen Blick auf die Scheune und den Garten.

U kunt een aangename tijd doorbrengen in de bar van Hotel National Zermatt met zijn open haard.
Angenehme Stunden verbringen Sie in der Bar mit Kamin im Hotel National Zermatt.