Traduction de «open haard heeft een gevarieerde » (Néerlandais → Allemand) :

De knusse lounge met open haard heeft een gevarieerde selectie van boeken en tijdschriften.
In der bequemen Hotellobby steht Ihnen eine Auswahl an Büchern und Magazinen zur Verfügung.

In het restaurant met open haard wordt een gevarieerd ontbijt en traditionele, regionale diners geserveerd.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und ein traditionelles regionales Abendessen genießen Sie im Restaurant, das mit einem Kamin zum Verweilen einlädt.

In de ontbijtruimte met open haard wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen im Frühstücksraum mit Kamin serviert.

Het hotel heeft tevens 2 lounges, waarvan er 1 een open haard heeft.
In einer der beiden Lounges des Hotels lädt ein Kamin zum Entspannen ein.

Het hotel heeft een bescheiden selectie boeken in de eigentijdse lounge, die 2 banken en een open haard heeft.
Die moderne Lounge des Hotels lädt mit 2 Sofas und einem Kamin sowie einer kleinen Auswahl an Büchern zum Verweilen ein.

Het heeft een authentieke middeleeuwse toren. Gasten kunnen buiten in de tuin ontspannen of in de woonkamer, die een open haard heeft.
Entspannen Sie sich draußen im Garten oder im Wohnzimmer am Kamin.

Gasten kunnen ontspannen in de bar van het hotel, die zithoeken en een open haard heeft.
Die Hotelbar lädt mit einem Loungebereich und einem Kamin zum Entspannen ein.

Een gezond ontbijt met fruit van het seizoen wordt geserveerd in de hoofdlounge van Boutique@10, die originele stenen muren en een rustieke open haard heeft.
Ein gesundes Frühstück mit Obst der Saison wird in der Hauptlounge des Boutique@10 serviert, dort umgeben Sie Steinwände und ein rustikaler Kamin.

Verder kunt u ontspannen in de lounge, die een grote open haard heeft.
Eine Lounge mit großem Kamin lädt zum Entspannen ein.

Na een dag de stad verkend te hebben, kunt u ontspannen in een van de 2 lounges, waarvan de ene een open haard heeft en de andere uitkomt op de tuin.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie in einer der 2 Lounges entspannen. Die eine ist mit einem Kamin ausgestattet und die andere öffnet sich zu einem Garten.