Vertaling van "open haard bevinden " (Nederlands → Duits) :

De receptie, de bar, het restaurant en de comfortabele zithoek met open haard bevinden zich in de 2 hoofdgebouwen.Er is ook een spa met een hot tub en een sauna.
Der Gebäudekomplex wird von wunderschönen Bäumen und Pflanzen umgeben. Die Rezeption, die Bar und das Restaurant sowie die komfortablen Sitzbereiche mit Kamin befinden sich in den 2 Hauptgebäuden.Erholsame Momente verspricht ein Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einer Sauna.

De bar en de gedeelde woonkamer met open haard bevinden zich beide in het hoofdgebouw.
Die Bar und die Gemeinschaftslounge mit Kamin befinden sich beide im Hauptgebäude.

De kamers bevinden zich in een eeuwenoud gebouw dat vroeger dienst deed als wijnkelder. Ze bieden directe toegang tot de gemeenschappelijke lounge met open haard en gratis WiFi.
Die Zimmer empfangen Sie in einem historischen Gebäude, das ehemals als Weinkeller diente, und bieten Ihnen einen direkten Zugang zur gemeinsam genutzten Lounge mit kostenfreiem WLAN, die mit ihrem Kamin beeindruckt.

Op het terrein van de accommodatie bevinden zich een tuin, een recreatieruimte, een kamer met een open haard en een midgetgolfbaan.
Ein Garten, ein Spielezimmer, ein Kaminzimmer und eine Minigolfanlage gehören zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft.

De appartementen bevinden zich in het bijgebouw, en hebben een eigen sauna, een kitchenette en een open haard.
Die Apartments im Nebengebäude umfassen eine eigene Sauna, eine Küchenzeile und einen offenen Kamin.

Rondom de grote binnenplaats met bomen en een traditionele fontein, bevinden zich een grote kamer, 2 zitgedeeltes met een open haard en een groot overloopzwembad.
Ein großes Zimmer, 2 Sitzbereiche mit Kamin und ein großer Pool sind von einem großen Innenhof mit Bäumen und einem traditionellen Brunnen umgeben.

Tegenwoordig bevinden zich hier de receptie, de lounge met een marmeren open haard en een aantal kamers en-suites.
Heute beherbergt dieses Gebäude die Rezeption, die Lounge mit einem Marmorkamin sowie einige der Zimmer und Suiten.

De kamers beschikken over een eigen badkamer. De appartementen bevinden zich in afzonderlijke Trulli-gebouwen en hebben een open haard en een volledig uitgeruste keuken.
Die Zimmer bieten ein eigenes Bad, während die Apartments in einzelnen Trulli-Häusern liegen und über einen Kamin sowie eine voll ausgestattete Küche verfügen.

In een aantal kamers bevinden zich een open haard en hydromassagefaciliteiten.
Ein Kamin und Hydromassageeinrichtungen werden Ihnen in einigen Zimmern geboten.

De kamers bevinden zich in 2 verbouwde boerderijgebouwen met hoge plafonds, veranda's en originele kenmerken, zoals een open haard.
Die Zimmer sind in 2 ehemaligen Bauernhäusern mit hohen Decken, Veranden und Originaldetails wie einem Kamin untergebracht.